如何用中文比较诗意地翻译“Open your mind”？ 第1页

相关的话题

  如何用《尚书》的口吻翻译《圣经》？ 
  如何翻译 she is a cutest girl in her family too？ 
  有哪些妙不可言的翻译？ 
  为什么原神钟离的大招语音「天动万象」在英文版里要被翻译为"I will have order"啊？ 
  既然程序员可以理解为机器语言的翻译官，为什么程序员大多是男性? 
  如何评价许渊冲？ 
  Mars和marz都是火星的意思吗？ 
  如何翻译“the day I pay for sex is the same day I pay for air”？ 
  翻译哪个领域最缺人才？ 
  有哪些截然不同的译名其实有相同的原名？ 
  翻译狗被同学说自己的译文翻的什么东西怎么回应？ 
  为什么「美国」在日语中被称为「米国」？ 
  你见过的最美的翻译（汉译英）是什么？ 
  对于国家机构的翻译，有的用national有的用state ，这两个有什么区别吗? 
  如何评价《文明 6》的中文翻译？ 
  学小语种到底是怎样一种感觉？ 
  如何优雅地将程序设计语言的名字翻译成汉语？ 
  心在流浪 怎么翻译成英文好？ 
  《Mission Impossible》为什么译名「碟中谍」？ 
  我们是否应该保护汉字/漢字在外语中的翻译名称？是否应该保护中文词汇在外语中的翻译名称？ 
  “特立独行”应该怎么翻译? 
  做足球俱乐部的翻译是一种什么样的体验？ 
  章含之会怎样看待张璐和张京的英语？ 
  中文里的“关系”一词如何用英语准确描述？ 
  辐射4中的 Minuteman 组织，是否翻译为“一分钟人”更好？ 
  大家怎么看待机器翻译和人工翻译？机器翻译是否可以取代人工翻译？ 
  把中国文艺作品翻译为其他文字时有没有“翻译腔”现象？ 
  你见过的最美的翻译（汉译英）是什么？ 
  你给翻译翻译什么叫联合舰队? 
  中国把 Space Shuttle 翻译成「航天飞机」是否是翻译错误？