首页
查找话题
首页
星巴克的"flat white"为什么译成「馥芮白」?
星巴克的"flat white"为什么译成「馥芮白」? 第1页
1
silentcc 网友的相关建议:
觉得星巴克的「馥芮白」译得很文艺,和其他咖啡的名称都不同,很好奇是为什么会用「馥芮」两个字?谢谢!
星巴克的"flat white"为什么译成「馥芮白」? 的其他答案 点击这里
1
相关话题
精通四种以上的语言是什么体验?
重庆涉事星巴克门店被送白花扔鸡蛋,星巴克在中国将如何发展?
学小语种到底是怎样一种感觉?
论文的外文翻译在哪个网站找靠谱?
咖啡是不是中产才能消费得起的饮料呢?
有哪些因误译而长期被国人误解的概念与名词?
lam research 为什么会被翻译成泛林半导体?
有哪些音译的外来词或者是人名在你第一次看到这个单词的时候有一种「哦~这个词原来本意是这个意思」的感觉?
The Sound of Silence 中,歌词 People talking… 哪个翻译更好?
为什么星巴克有些员工看不起人,以为自己很高大上?
前一个讨论
厦航的logo和雅高集团的互为镜像,这是借鉴还是抄袭?
下一个讨论
马拉松比赛“撞墙”是什么感觉?
相关的话题
有的小粉红说:中国可以没有星巴克,但不能没有人民警察,星巴克哪来的底气这么嚣张?
为什么星巴克在中国内地卖这么贵?
USA 是谁翻译成美国的?
什么是微软式中文?
为什么音译的词听起来很高大上,而一些中文词就很土?
罗马人为什么很少将希腊语经典翻译成拉丁语?
第一次去星巴克如何装得像老手?
对于计算机软件的界面元素 menu,「选单」等译法是否比「菜单」更合理?
你在做陪同口译时有什么搞笑、离奇的经历?
为什么日本行政名称中的“省”不翻译成“部”?
为什么伊洛瓦底江和萨尔温江在汉语里被称为“江”?
如何用英文翻译剑宗与气宗?
男朋友一天要喝三杯黑咖啡,我不让他喝这么多,他控制不住,为此经常吵架,是我的问题吗?
我们为什么把一战中的两个联盟翻译成协约国与同盟国?
如何了解所有种类咖啡豆?
安禄山是否可以翻译为「亚历山大」?
星巴克的"flat white"为什么译成「馥芮白」?
大学生因给书籍差评被网友举报至学校,反映了哪些问题?目前国内图书翻译「机翻痕迹太重」这一现象普遍吗?
为什么 the Times 译为《泰晤士报》?
“Fuck you”的翻译在中文中应该更倾向于“cnm”还是“tmd”?
所谓“冷萃”不就是美国市面上最便宜那种冰水浸泡过夜那种普通冰咖啡么?为什么中国炒作得这么贵?
如何用英文翻译剑宗与气宗?
为什么网易云的翻译不能意译只能直译?
泰国高盛黑咖啡和德国格兰特双倍特浓黑咖啡哪个好?
翻译狗被同学说自己的译文翻的什么东西怎么回应?
钱学森早在 30 年前就曾展望元宇宙,将「虚拟现实」译为「灵境」,这个翻译如何?
7000元的咖啡机和7000元的电脑你会选择哪个?
有没有比原作出彩的译文?
中国内地、香港、台湾的翻译水平相比如何?
如何看待瑞幸咖啡美股上市开盘逆势大涨30%,市值超过50亿美金?
服务条款
联系我们
关于我们
隐私政策
© 2024-09-19 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2024-09-19 - tinynew.org. 保留所有权利