星巴克的"flat white"为什么译成「馥芮白」？ 第1页

相关的话题

  星巴克在美国是低档场所吗？ 
  为什么 Anthony 会被翻译成安东尼，而不是安瑟尼？ 
  请问李振中译本《历史绪论》第一卷提到的部分柏柏尔人“主要食物是大麦和玉米”是不是错译？ 
  soccer 与 football 有什么区别？这种区别的来源是哪？这两个词具体适用范围是什么? 
  为什么日本没有把元素周期表汉字化？ 
  读英语翻译可以做法律翻译吗？ 
  「虹膜」一词是怎么来的？ 
  「至于吗？」如何用英文翻译？ 
  为什么地图上孟加拉国有「国」字？ 
  「Nazi」为何音译为「纳粹（nàcuì）」而不是「纳兹」？ 
  有哪些最终被大众认可、并成为主流的错误翻译？ 
  知物的冷萃咖啡实际口感如何？值得买么？ 
  如何看待「视障男子烘焙咖啡16年，跻身行业前三，拿下国际大奖」？本土咖啡品牌国际化的路还有多远？ 
  虹吸壶内连接上下壶的玻璃管里面垂着的链条的作用是什么？ 
  “约谈”该如何翻译？ 
  「Nazi」为何音译为「纳粹（nàcuì）」而不是「纳兹」？ 
  我该如何在十年后达到百万年薪？ 
  「重载」的正确读音是什么？ 
  在星巴克拿出 Surface Book 和 MacBook Pro 哪个更有逼格？ 
  喝星巴克是步入上流社会的标志吗？为什么？ 
  如何准确理解或翻译 meta- 这个词头？ 
  《冰与火之歌》中文版翻译质量如何？ 
  如何看待星巴克因仇恨言论暂停向社交媒体投放广告？ 
  月入仅5k每天早上买星巴克是什么心态？ 
  星巴克试用可重复使用的杯子，你会选择可重复使用的咖啡杯吗？为什么？ 
  星巴克员工如何看待淘宝买券的顾客？ 
  星巴克全职离职，店长说以后会影响进入其他企业上班是真的吗？ 
  如何评价英国一科学家最新研究称「喝咖啡可降低患肝病风险」? 
  为什么西欧人不喝手冲咖啡? 
  外国人名的中文音译，有哪些名字翻译得好？