你如何评价杨绛先生？ 第1页
1
liu-kai-94-14-81 网友的相关建议:
2016 年 5 月 25 日凌晨，著名女作家、文学翻译家和外国文学研究家、钱锺书夫人杨绛在北京协和医院病逝，享年 105 岁。
yuan-lian-da-lan-mao 网友的相关建议:
2016 年 5 月 25 日凌晨，著名女作家、文学翻译家和外国文学研究家、钱锺书夫人杨绛在北京协和医院病逝，享年 105 岁。
zhang-jia-wei 网友的相关建议:
2016 年 5 月 25 日凌晨，著名女作家、文学翻译家和外国文学研究家、钱锺书夫人杨绛在北京协和医院病逝，享年 105 岁。
chui-tian-zhi-yun-14-25 网友的相关建议:
2016 年 5 月 25 日凌晨，著名女作家、文学翻译家和外国文学研究家、钱锺书夫人杨绛在北京协和医院病逝，享年 105 岁。
1
相关话题
汉语里最好的音译舶来词是哪个？对于国家机构的翻译，有的用national有的用state ，这两个有什么区别吗?
为什么有些游戏国配会让人觉得翻译腔很严重？
为什么俄罗斯的城市有的叫某某堡有的叫某某格勒?其中有什么区别？
资中筠为何被尊称为先生？
为什么说小仲马在文学声誉上大大超过大仲马?
如何评价斯蒂芬金作品的文学性？
作为读者，你觉得美国人文章里的英制单位在翻译时应该换算成公制吗？
钱锺书的《管锥编》是写什么的？应该如何去阅读？
有哪些信、达、不雅的翻译？
下一个讨论
应不应该取消高考？
相关的话题
有哪些中文诗词歌戏，即使全部逐字翻译到欧洲语言，其本身意境和原有情感也不会丧失扭曲太多？四六级考试有哪些神翻译？
大学生在豆瓣给书打差评，被举报到学校，差评和诋毁的界限在哪里？
你见过的最想让人吐槽的译名是哪一个？
外国人名的中文音译，有哪些名字翻译得好？
广州地铁的英文译名为何是「metro」而非「underground」或「subway」？
有哪些「末日」「废土」类的文学、游戏作品？
如何地道地翻译这句话?
「Lambda calculus」翻译为「Lambda 表达式」是否妥当？
如何翻译「I don't need no money」？
桌游说明书的翻译有哪些步骤？分别有什么技巧？
大学生在豆瓣给书打差评，被举报到学校，差评和诋毁的界限在哪里？
为什么说不能以道德评判去衡量文学作品？
有哪些必须会两种语言才能听懂的笑话？
如何看待很多人在文章中没有明确指明关系时，习惯把grandfather翻译成「爷爷」？
资中筠为何被尊称为先生？
英语中有哪些单词都认识却无法翻译的句子？
大家怎么看待机器翻译和人工翻译？机器翻译是否可以取代人工翻译？
为什么《人間失格》要翻译为“人间失格”？
有哪些让人看似文雅实则尴尬的翻译？
为什么荣如德没有翻译过《罪与罚》？
翻译他国政治组织的时候，何时适合使用音译，何时使用意译？
为什么 Laos 要译成老挝，作为一个国家名感觉很难听？
你如何评价杨绛先生？
民国时期的学者是如何做到精通各国语言的？
有哪些糟糕的英文翻译被广泛使用？
怎么理解福楼拜说的「要使一个事物变得有趣只需长久地凝视它」？
轻小说是官方翻译比较好还是网上的翻译比较好？
安禄山是否可以翻译为「亚历山大」?
如何理解王小波提到的「雍容华贵的英雄体诗」？