你如何评价杨绛先生？ 第1页
1
liu-kai-94-14-81 网友的相关建议:
2016 年 5 月 25 日凌晨，著名女作家、文学翻译家和外国文学研究家、钱锺书夫人杨绛在北京协和医院病逝，享年 105 岁。
yuan-lian-da-lan-mao 网友的相关建议:
2016 年 5 月 25 日凌晨，著名女作家、文学翻译家和外国文学研究家、钱锺书夫人杨绛在北京协和医院病逝，享年 105 岁。
zhang-jia-wei 网友的相关建议:
2016 年 5 月 25 日凌晨，著名女作家、文学翻译家和外国文学研究家、钱锺书夫人杨绛在北京协和医院病逝，享年 105 岁。
chui-tian-zhi-yun-14-25 网友的相关建议:
2016 年 5 月 25 日凌晨，著名女作家、文学翻译家和外国文学研究家、钱锺书夫人杨绛在北京协和医院病逝，享年 105 岁。
1
相关话题
汉语“方言”一词翻译到英语为何不直接音译为fangyan？为什么「Putin」会被翻译成「普京」？
“精致的利己主义者”怎么翻译？
掌握英语四级的高中生如何找到网络翻译赚生活费？
钱锺书和杨绛要是真的很恩爱，为什么会写出《围城》？
零笔译经验怎么找翻译增加经验？
翻译行业市场到底有多混乱？
同传、口译、笔译的薪水如何？
想从闲鱼买一个翻译笔。上面说是网易翻译笔专业版，全新未拆封，价格七百多点。可信吗？
「非常希望在这里学习的机会能让我的理性和感性的素养得到升华」该怎么翻译成英文？
下一个讨论
应不应该取消高考？
相关的话题
翻译狗被同学说自己的译文翻的什么东西怎么回应？为什么苹果要使用「拷贝」「抹掉」「好」等听起来不是很正式的翻译？
如何翻译“白左”这个词？
《只狼•影逝二度》这个名字翻译得好吗？
为什么字节跳动起这个别扭的名字？
大家是如何看待有些译员在翻译文章时，先机翻，然后在机翻的基础上进行修改和润色？机翻是否可取呢？
钱学森早在 30 年前就曾展望元宇宙，将「虚拟现实」译为「灵境」，这个翻译如何？
中文里最好的音译舶来词是哪个？
目前机器翻译已经达到了什么程度？
你见过哪些笑死人的神翻译？
为什么 Trump 翻译为「特朗普」而不是更接近原语言发音的「川普」？
你心目中世界上最伟大的三到五位文学家是谁？
希腊神话的人名翻译为何比起其他文化的翻译多了“忒”“喀”“丢”这类词，是故意为了区分还是因为读音？
《新华字典》（汉英双语版）全新面世发行，谈谈你的看法和评价?
如何评价冯唐的首部译作《飞鸟集》？
如何写出中文语感的英文呢？
yamanbuldu是什么意思？是维语吗？
《围城》这本书到底如何？为什么有些人很不喜欢？钱锺书是博学多识还是在卖弄知识?
《钢铁是怎样炼成的》在分类上属于俄国文学还是乌克兰文学?
有哪些让人看似文雅实则尴尬的翻译？
汉族是不是没有史诗？如果是那原因是什么呢？
有没有比原作出彩的译文？
怎么学好英语翻译？
能不能推荐古罗马和东罗马（拜占庭）时期的罗马文学作品?
请问上外翻译大一学生要不要转专业到法学院？
yamanbuldu是什么意思？是维语吗？
为什么只有specifically， 没有specificly的拼法？
蒙古语 也可·亦热敦 翻译成汉语是什么意思？
星巴克的"flat white"为什么译成「馥芮白」？
约翰·拉斯金的名句「Sunshine is delicious」应当如何准确优美地翻译？