有哪些可以媲美「可口可乐」的翻译？ 第1页

相关的话题

  「星期九」怎么不通俗地翻译成英文？ 
  把拜占庭帝国皇帝希拉克略（Heraclius）翻译成赫拉克勒斯算不算离谱？ 
  怎样把西方人名翻译成维吾尔族人名的风格？ 
  "century"为什么翻译为「世纪」？ 
  如何评价许渊冲？ 
  如何看待时光网与豆瓣上影人与影片的译名？ 
  为什么日文歌的歌词中文翻译总是像诗歌一样优美精致？ 
  你见过哪些蹩脚的翻译？ 
  像冰岛语这种只有几十万甚至几万人使用的语言的文化出版产业是什么情形？ 
  把「robust」翻译为「鲁棒」最早起源于哪里？ 
  字母词「VS」出现在中文里，该如何读？ 
  为什么日文歌的歌词中文翻译总是像诗歌一样优美精致？ 
  如何评价许渊冲？ 
  西方神话中的龙与中国龙造型差异很大，为什么也译作「龙」？ 
  既然说要熟练学会英语这门语言技能不能翻译成中文理解，那么翻译专业如何学习英语呢？ 
  心在流浪 怎么翻译成英文好？ 
  《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》的中文字幕有哪些翻译上的错误？ 
  严肃（尤其现代）音乐有什么难以翻译或者说准确翻译的专业术语？ 
  有人能够科普一下拉丁语命令式和表达命令的虚拟式之间的区别吗？ 
  中山大学研究员杨某因大学生在豆瓣打差评向学校举报，是出于什么样的动机？会造成哪些影响？ 
  如何评价张卜天？ 
  有人能够科普一下拉丁语命令式和表达命令的虚拟式之间的区别吗？ 
  大橘为重怎么翻译成合适的英语? 
  做足球俱乐部的翻译是一种什么样的体验？ 
  有哪些让人忍俊不禁的翻译错误？ 
  国外的地名意译会是什么样子？ 
  古希腊的人名有什么含义？ 
  由于翻译的失误而造成不良后果的事件有哪些？ 
  为什么有些外文书籍的翻译很差？ 
  「重载」的正确读音是什么？