你见过哪些最糟糕的翻译？ 第1页

相关的话题

  肯德基和麦当劳中的食物用英语都怎么说？ 
  《全面战争：三国》这款游戏已经出了一天了，那么到底值得入坑吗？ 
  你见过哪些好笑的错别字或语病？ 
  怎样评价《万万没想到》？ 
  既然说要熟练学会英语这门语言技能不能翻译成中文理解，那么翻译专业如何学习英语呢？ 
  想做翻译怎样寻找外国翻译公司？ 
  中国人的“面子” 英语到底应该怎么说才可以让外国人了解其内涵？ 
  为什么好莱坞电影中的大反派通常都是英国口音？ 
  留学党们家庭经济条件都很好吗？ 
  如何评论《全面战争：三国》上市后，光荣公司即将失去一大批核心玩家的相关言论？ 
  为什么「中国有很多人」不能翻译成「China has many people.」？ 
  有哪些让你很想吐槽的文案？ 
  现在英文名是D’Angelo，想换成Shai，哪个好呢？ 
  为什么国内部分人鄙视雅思，觉得考雅思很容易？ 
  soccer 与 football 有什么区别？这种区别的来源是哪？这两个词具体适用范围是什么? 
  有哪些让人忍俊不禁的翻译错误？ 
  有哪些聊天的时候可以用上的沙雕歇后语？ 
  在线英语口语学习哪里好？ 
  有哪些中文诗词歌戏，即使全部逐字翻译到欧洲语言，其本身意境和原有情感也不会丧失扭曲太多？ 
  汉语拼音方案和英语字母重合很多，是借鉴来的吗？ 
  在美国留学，如何提高交流能力？ 
  你见过最骚气的视频是什么？ 
  资中筠为何被尊称为先生？ 
  英语材料，出现'之后省略字母是什么情况？ 
  怎样阅读一篇英语文章（尤其是里面生词太多，要不要遇到不会的词马上就查呢）？ 
  如何评价冯唐的首部译作《飞鸟集》？ 
  可以讲一个最近让你们爆笑的笑话吗？ 
  有什么相见恨晚的背单词方法？ 
  你认为最好笑的一句话是什么？ 
  高中英语的学习方法？