你见过哪些最糟糕的翻译？ 第1页

相关的话题

  英语启蒙有哪些常见的误区？ 
  赫德关于义和团的评论的英文原文及出处是什么？ 
  为什么荣如德没有翻译过《罪与罚》？ 
  什么叫“不懂事”？可以怎样翻译？ 
  怎么翻译A great man doesn't seek to lead. He's called？ 
  你在做陪同口译时有什么搞笑、离奇的经历？ 
  非英语国家中，是否只有中国人有如此热情去学习英语？ 
  你在刚玩《原神》的时候，有过哪些好笑的经历？ 
  你见过最死心眼的人什么样？ 
  英语音标中，/ɪ/到底怎么发音？比如，fish /fɪʃ/的读音中，/ɪ/的发音感觉和/eɪ/好像。？ 
  为什么大部分日本人说英语有很重的口音？ 
  英语语法极差，怎样快速学习？ 
  有哪些最搞笑的笑话？ 
  高野连是全称还是简称？如果是简称的话那它的全称是什么？ 
  为何《战地》系列出到了2042，而使命召唤才出到不到20部？ 
  跟外国人聊天是一种什么样的体验？ 
  剑桥雅思真题怎么用？ 
  Australia发音是否比较接近于Aus拽lia？为何很多人甚至包括老师和专家念成Aus吹lia? 
  雷军的英语说的怎么样？ 
  你如何评价杨绛先生？ 
  你支持请外国人来重新录制上海地铁的英语报站吗？ 
  有哪些好玩的「神转折」段子？ 
  在西方词汇的引入上，为什么近代讲究「信达雅」，而当代却往往「零翻译」？ 
  为什么地图上孟加拉国有「国」字？ 
  有哪些个能让女朋友面膜掉下来的笑话？ 
  如何用自然语言处理判断一句话是否符合中文口语习惯？ 
  为什么英语中，dumpling（饺子）与 dump（垃圾）如此相近？ 
  「The man who you meet is my friend.」这个句子对还是错呢？ 
  你身边有哪些神人？ 
  为什么美国的警察既危险，收入又不高，还会有人选择去当警察呢？