你见过哪些最糟糕的翻译？ 第1页

相关的话题

  有没有比较污的段子？ 
  如果把英语放在音体美类副科地位，这对中国中小学教育而言利大于弊么？ 
  「现代汉语 80% 词汇来自日语」的说法是否属实？ 
  你有哪些尴尬到死的操作？ 
  如何评价共青团新媒体处的讲课？ 
  你有什么搞笑的照片或截图？ 
  为什么FBI和CIA的命名方式不同？ 
  有哪些系统性的适合入门的英语语法书？ 
  美国人做中国的高考英语考卷时，是什么感觉？ 
  有哪些必须会两种语言才能听懂的笑话？ 
  英语中怎么表示汉语里“瓜”这类果实？ 
  外语（以英语为主）真的会被踢出高考吗？ 
  如何看待赵丽颖在为 Dior 录制的关于 love 的英文视频中口语被嘲笑？ 
  孩子问我为什么奥运会叫 the Olympic Games，却不是游戏是比赛？ 
  被自己的父母坑是种怎样的体验？ 
  你见过最死心眼的人什么样？ 
  你支持请外国人来重新录制上海地铁的英语报站吗？ 
  英语基础差是先补语法好，还是狂背单词好？ 
  一般的英语母语者听得懂英语医学术语吗？ 
  英译中，表达如’ Oh my god’直译为“啊，我的上帝”是否合理？ 
  哪些国家的英语口音标准一点？ 
  有哪些「皮这一下很开心」的操作？ 
  为什么number缩写为No.时，N要大写；而somebody缩写为sb.时，s却不大写？ 
  你见过哪些爆笑的粉丝行为或段子？ 
  为什么东北人这么有娱乐天赋？ 
  拉丁语的vir是不是也能像英语的man一样泛指人类呢？ 
  为何《战地》系列出到了2042，而使命召唤才出到不到20部？ 
  daughter这个单词中 gh不发音,为什么要带着gh，为什么不直接写作dauter,不更简洁吗？ 
  留洋的人说话爱夹杂外语，那么在华外国人说话会不会夹杂中文？ 
  中文和英文有可能合并成一个语言吗？