姓氏「Ng」如何发音？ 第1页

相关的话题

  是否以英语为母语国家的人能接受假名罗马字音译的英文，却不能接受用汉语拼音音译英文？为什么？ 
  「有人出生就在罗马，有人出生就是牛马。」怎么“信雅达”的翻译为英文？ 
  中文是否应该停止用汉字音译外来人名、地名，改为直接使用原文呢？ 
  为什么数字「一」要发音为 yāo？ 
  翻译作品中，外国人应不应该说成语？ 
  看外国文学时，怎样选择好的译本？ 
  「至于吗？」如何用英文翻译？ 
  为什么很多人都会读错某些特定字的声调？ 
  如何写出中文语感的英文呢？ 
  为什么英、法、德、美这四个国家在汉语中的习惯叫法是“单字+国”的形式，而别的国家都不是？ 
  你知道哪些有意思的有关「姓氏」的故事 ？ 
  中山大学研究员杨某因大学生在豆瓣打差评向学校举报，是出于什么样的动机？会造成哪些影响？ 
  在孝文帝改姓氏之前有姓贺的汉人吗？ 
  NBA 球星阿尔斯通的外号「Skip to my lou」是什么意思？ 
  怎么看待《天气之子》中「宫水三叶」被翻译成「宫本茂」？ 
  一段话全部使用严复译语会是什么样子？ 
  将国外一些牛逼期刊的学术论文翻译成中文版本可行吗？ 
  如何信达雅地翻译“卷王”? 
  有没有三个字的汉族复姓？ 
  为什么 Laos 要译成老挝，作为一个国家名感觉很难听？ 
  外国小说被翻译成中文后的语言风格是原作者的还是翻译的？ 
  为什么烧录叫「烧」录？ 
  将国外一些牛逼期刊的学术论文翻译成中文版本可行吗？ 
  作为读者，你觉得美国人文章里的英制单位在翻译时应该换算成公制吗？ 
  玛丽莲·梦露姓「梦露」，她父亲也姓「梦露」吗？ 
  为什么god这个词会被翻译成“上帝”？ 
  EXIA为什么被翻译成“能天使”? 
  中文里最好的音译舶来词是哪个？ 
  「Stay hungry. Stay foolish.」最好的汉语翻译是什么？ 
  如果鬼吹灯翻译成外文，会怎样?