「Lambda calculus」翻译为「Lambda 表达式」是否妥当？ 第1页

相关的话题

  一个女孩给我说了一段话，求各位解答，谢谢了？ 
  英女王对于图灵的「Pardon」可否翻译为「平反」？ 
  The Sound of Silence 中，歌词 People talking… 哪个翻译更好？ 
  “Fuck you”的翻译在中文中应该更倾向于“cnm”还是“tmd”？ 
  「至于吗？」如何用英文翻译？ 
  有哪些特别传神的音译？ 
  目前机器翻译已经达到了什么程度？ 
  严肃（尤其现代）音乐有什么难以翻译或者说准确翻译的专业术语？ 
  如何看待QQ邮箱翻译出他人的快递通知？ 
  如何准确理解或翻译 meta- 这个词头？ 
  副歌为什么叫副歌？副歌部分叫做主歌不是更合适么？ 
  德语区地名里常见的-au后缀到底是什么意思？ 
  游戏中的地名该如何翻译？ 
  科大讯飞用人类翻译的内容冒充智能 AI 同传一事是否属实？AI 同传「造假」是否普遍？ 
  天坛景区内的文字介绍把祭祀对象换成上帝是否妥当？如果有问题如何向天坛的管理人员提出意见？ 
  《变形金刚》中角色的中文名来源是什么？ 
  科大讯飞用人类翻译的内容冒充智能 AI 同传一事是否属实？AI 同传「造假」是否普遍？ 
  为什么大陆翻译的电影名比港台的更有美感？ 
  【翻译问题】意大利西西里黑手党自称Cosa Nostra，这个词如何翻译成中文？ 
  泰国最高法院（ศาลฎีกา）为什么翻译为“大理院”？ 
  为什么 Anthony 会被翻译成安东尼，而不是安瑟尼？ 
  严肃（尤其现代）音乐有什么难以翻译或者说准确翻译的专业术语？ 
  如何准确理解或翻译 meta- 这个词头？ 
  英语翻译：“繁华与古韵在山水间交融”怎么翻的好听优美点? 
  为什么德律风最后变成了电话，而麦克风一直保留下来？ 
  法国有世界顶尖的高校资源，但是为什么法国一线名校的中文译名的风格却如此三本？ 
  为什么一个中国人要翻译另一个中国人的英文作品？（见附图）? 
  为什么英、法、德、美这四个国家在汉语中的习惯叫法是“单字+国”的形式，而别的国家都不是？ 
  有哪些让人看似文雅实则尴尬的翻译？ 
  《Mission Impossible》为什么译名「碟中谍」？