你给翻译翻译什么叫联合舰队? 第1页
1
qian-xun-bai-du-7 网友的相关建议:
就是想在我国驻军，形成事实上的主权控制，就像美国在日韩搞军事基地一样。美日韩表面上是什么美日军事合作、美韩军事合作，大家都平等，背后是美国以军事为基础威胁日韩，操纵日韩上层政治人物，让整个日韩为美国利益服务，事实上让日韩沦为美国的经济殖民地和军事前哨。
当年玉米想诓骗教员，结果刚提出来，意图就被教员察觉了，这种把戏在教员面前甚是拙劣。
1
相关话题
动漫游戏里的外语名，以日语音译与以源语言音译差别很大的有哪些？cynical cynicism、犬儒主义、玩世不恭、愤世嫉俗 几个词是否有翻译上的误解，能否梳理？
是否以英语为母语国家的人能接受假名罗马字音译的英文，却不能接受用汉语拼音音译英文？为什么？
logo、boss、bug 这三个词真的有必要翻译吗？
游戏中的地名该如何翻译？
哈利波特系列等的电影图书翻译是否有重大的翻译失误？
怎么翻译A great man doesn't seek to lead. He's called？
为什么「中国有很多人」不能翻译成「China has many people.」？
高薪养廉 怎么翻译？
如何翻译“调性”？
相关的话题
为什么英文中的 phoenix 被翻译成中国的凤凰？两者应该不是同一种生物吧？人类语言各不相通，那历史上第一个翻译是如何做到的呢？
你在做陪同口译时有什么搞笑、离奇的经历？
如何看待《彩虹六号：围攻》近期体验服更新了部分干员和枪械名称的中文翻译？
汉语里「公司」这个词是什么时候出现的？
图瓦、鞑靼、布里亚特这些联邦主体为什么没有被翻译为邦？
为什么日语翻译成中文后，阅读起来有一种奇怪的感觉？
世界上学习语言难易度排行是怎样的？
为什么日语中那么多直接从英语音译过来的词汇？
怎么学好英语翻译？
俄语（或英语法语）语言类专业，在科技发展迅速的当下，前路是否被阻断？
如何文艺地把胡夏的《那些年》译成英文版而不失原有的内涵？
《五等分的花嫁》和《五等分的新娘》哪个翻译好?
为什么韩国人名字可以完美翻译成中文？
如何将“行也思君，坐也思君”翻译成英语，高级一点的?
外国人的名字翻译过来后都有哪些搞笑的？
为什么方言版的翻译用词往往都特别粗俗？
目前机器翻译已经达到了什么程度？
为什么 PowerPoint 不直译成“能量点”，而是叫“幻灯片”？
为什么《人間失格》要翻译为“人间失格”？
为什么方言版的翻译用词往往都特别粗俗？
【翻译问题】意大利西西里黑手党自称Cosa Nostra，这个词如何翻译成中文？
有哪些最终被大众认可、并成为主流的错误翻译？
有哪些音译词让你察觉不到是音译的？
为什么翻译「巴伐利亚」时不是按照德语「Bayern」翻译为「拜仁」，而更接近英语「Bavaria」？
Catti 三级笔译到底需要什么水平才能过？
大家怎么看待机器翻译和人工翻译？机器翻译是否可以取代人工翻译？
如何看待冯唐翻译的《飞鸟集》被下架？
为何欧洲贵族爵位也是「公侯伯子男」五等？
目前机器翻译已经达到了什么程度？