「Lambda calculus」翻译为「Lambda 表达式」是否妥当？ 第1页

相关的话题

  做足球俱乐部的翻译是一种什么样的体验？ 
  有什么意思是中文一个词就能表达清楚的，但是用英文表达却很难？ 
  为什么英文中的 phoenix 被翻译成中国的凤凰？两者应该不是同一种生物吧？ 
  为什么大陆翻译的电影名比港台的更有美感？ 
  为何有的国名翻译以一个字加国字结尾，也有的国名是使用音译的？ 
  把「robust」翻译为「鲁棒」最早起源于哪里？ 
  如何评价暴雪娱乐公司的最新动画短片《炉石与家》？ 
  字母词「VS」出现在中文里，该如何读？ 
  定律（law）和定则（rule）有何区别？ 
  为什么日文歌的歌词中文翻译总是像诗歌一样优美精致？ 
  星巴克的"flat white"为什么译成「馥芮白」？ 
  张京为什么说我先翻译一下？ 
  如何模仿俄式翻译腔？ 
  为什么 Laos 要译成老挝，作为一个国家名感觉很难听？ 
  如何评价暴雪娱乐公司的最新动画短片《炉石与家》？ 
  英女王对于图灵的「Pardon」可否翻译为「平反」？ 
  爲何維吾爾語音節尾的-t（ ﺖ）被翻譯爲“提”而非“特”？ 
  εἰδέναι δὲ ἄνθρωπον ἐόντα κῶς χρὴ τὸ βέβαιον 该如何理解？ 
  zeus大神的中文名有其他好的翻译吗？ 
  为什么汉语中欧美非澳等地的人名是音译的，日韩等东亚国家人名是翻译过来的？ 
  “姓关名羽字云长”的“字”怎样翻译成英语？ 
  如何模仿翻译腔？ 
  为什么日语翻译成中文后，阅读起来有一种奇怪的感觉？ 
  你在做陪同口译时有什么搞笑、离奇的经历？ 
  从词源上解释下为什么弹匣要叫 magazine？ 
  为什么god这个词会被翻译成“上帝”？ 
  有哪些特别传神的音译？ 
  「Lambda calculus」翻译为「Lambda 表达式」是否妥当？ 
  为什么翻译日文人名里的和制汉字时，不用同音或意思相近的字代替？ 
  为什么全世界都称母亲为「妈」？