「Lambda calculus」翻译为「Lambda 表达式」是否妥当？ 第1页

相关的话题

  为什么汉语中欧美非澳等地的人名是音译的，日韩等东亚国家人名是翻译过来的？ 
  有没有比原作出彩的译文？ 
  一段话全部使用严复译语会是什么样子？ 
  为什么一个中国人要翻译另一个中国人的英文作品？（见附图）? 
  谷大白话在翻译《天才打字机》时没有给 a 土人署名译者的行为是否涉嫌侵权？是否违背了相关的法律法规？ 
  为什么翻译「巴伐利亚」时不是按照德语「Bayern」翻译为「拜仁」，而更接近英语「Bavaria」？ 
  俄语（或英语法语）语言类专业，在科技发展迅速的当下，前路是否被阻断？ 
  如何评价冯唐的首部译作《飞鸟集》？ 
  希腊神话的人名翻译为何比起其他文化的翻译多了“忒”“喀”“丢”这类词，是故意为了区分还是因为读音？ 
  zeus大神的中文名有其他好的翻译吗？ 
  为什么“Mr. King”的汉语翻译不是王先生而是金先生？ 
  谷大白话在翻译《天才打字机》时没有给 a 土人署名译者的行为是否涉嫌侵权？是否违背了相关的法律法规？ 
  国内有哪些新锐的英文译者（主要是文学作品翻译）？ 
  为什么 Trump 翻译为「特朗普」而不是更接近原语言发音的「川普」？ 
  如何翻译“调性”？ 
  海外常驻是怎样一种体验？ 
  张京为什么说我先翻译一下？ 
  如果鬼吹灯翻译成外文，会怎样? 
  诗歌的翻译应该注重哪些要素？ 
  为什么 Auschwitz（奥斯维辛）不音译为「奥辛维斯」？ 
  Mars和marz都是火星的意思吗？ 
  外国人的名字翻译过来后都有哪些搞笑的？ 
  如何理解王小波提到的「雍容华贵的英雄体诗」？ 
  如何评价小二翻译的雷蒙德·卡佛作品《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》以及当前中国翻译作家的水平？ 
  把中国文艺作品翻译为其他文字时有没有“翻译腔”现象？ 
  我是一名葡萄牙语专业学生，在未来翻译可能被人工智能替代，加上不喜欢此专业，不知要转行去其他领域还是？ 
  为什么美国人喜欢说话时加「like」这个词？ 
  yamanbuldu是什么意思？是维语吗？ 
  如何准确理解或翻译 meta- 这个词头？ 
  为什么 Common Law 的翻译是普通法？