「Lambda calculus」翻译为「Lambda 表达式」是否妥当？ 第1页

相关的话题

  德语区地名里常见的-au后缀到底是什么意思？ 
  高薪养廉 怎么翻译？ 
  你认为最美的一句英语句子翻译是什么？ 
  为什么翻译日文人名里的和制汉字时，不用同音或意思相近的字代替？ 
  WTO、DVD 或者 CCTV 算不算汉语？ 
  什么叫理解英语的句意，而不是翻译成中文? 
  英译中，表达如’ Oh my god’直译为“啊，我的上帝”是否合理？ 
  有哪些让人忍俊不禁的翻译错误？ 
  圣女贞德英文名明明是 Jeanne d'Arc，翻译过来应该是「珍妮·达克」，为什么叫「贞德」？ 
  为什么多数国家国名被音译，而德国、韩国、希腊等这些国家国名反而没被音译呢？ 
  把拜占庭帝国皇帝希拉克略（Heraclius）翻译成赫拉克勒斯算不算离谱？ 
  有哪些好书败给了糟糕的翻译？ 
  《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》的中文字幕有哪些翻译上的错误？ 
  mother fucker一词如何优雅地直译成中文呢？ 
  高野连是全称还是简称？如果是简称的话那它的全称是什么？ 
  既然程序员可以理解为机器语言的翻译官，为什么程序员大多是男性? 
  翻译工作有前途么？我感觉笔译的工资很低啊 
  中文“老吴”怎样翻译成发音相近而又洋气的英文? 
  中文是否应该停止用汉字音译外来人名、地名，改为直接使用原文呢？ 
  罗马人为什么很少将希腊语经典翻译成拉丁语？ 
  如何看待冯唐翻译的《飞鸟集》被下架？ 
  我该如何在十年后达到百万年薪？ 
  为什么 Auschwitz（奥斯维辛）不音译为「奥辛维斯」？ 
  如何用中文比较诗意地翻译“Open your mind”？ 
  俳句在「诗歌」这个大家庭中的地位如何？ 
  泰国最高法院（ศาลฎีกา）为什么翻译为“大理院”？ 
  茶叶商标「初缘茶舍」，英文怎么翻译？ 
  为什么Napoleon要翻译成「拿破仑」这样具有贬义的名字？ 
  如何将「知乎」优雅地翻译为各种语言？ 
  为什么全世界都称母亲为「妈」？