「Lambda calculus」翻译为「Lambda 表达式」是否妥当？ 第1页

相关的话题

  为什么荣如德没有翻译过《罪与罚》？ 
  为何韩国首都的汉语名称从「汉城」改为韩语音译而来的「首尔」？为何「东京」并未改为日语音译名？ 
  如何信达雅地翻译“卷王”? 
  汉语“方言”一词翻译到英语为何不直接音译为fangyan？ 
  为什么很多网友特别喜欢抱怨外文书籍的翻译问题？是这些人外文水平高，还是有点作秀的成分？ 
  如何文艺的翻译"l always miss you"? 
  在中文文章中用《》括起英文作品是错误的吗？ 
  如何用英文分别翻译寂静、宁静、恬静、肃静、沉静、幽静、安静？ 
  为什么只有specifically， 没有specificly的拼法？ 
  为什么日本音译就是搞笑的，中国音译就是可以被接受的？ 
  「至于吗？」如何用英文翻译？ 
  用梵漢對音的風格來翻譯歐美、中東、非洲、美洲的常用人名、土著人名、地名的話，會是什麼樣的？ 
  西方神话中的龙与中国龙造型差异很大，为什么也译作「龙」？ 
  是谁最早把「Yerba Buena Center for the Arts」翻译为「芳草地艺术中心」？ 
  《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》的中文字幕有哪些翻译上的错误？ 
  有哪些翻译作品完美做到「信达雅」的水平？ 
  “特立独行”应该怎么翻译? 
  “你需要足够强大，才能守护她的善良与自由”这句话有没有好的英语翻译呢？ 
  中国古代官员方言不统一如何交流，要备翻译吗？ 
  有「日式中文」「英式中文」的翻译腔，有没有「法式中文」「德式中文」「俄式中文」「意式中文」？ 
  「至于吗？」如何用英文翻译？ 
  心在流浪 怎么翻译成英文好？ 
  想做翻译怎样寻找外国翻译公司？ 
  英语翻译：“繁华与古韵在山水间交融”怎么翻的好听优美点? 
  学小语种到底是怎样一种感觉？ 
  为什么「美国」在日语中被称为「米国」？ 
  如果把“Voldemort”翻译成“我的魔头”会怎样？ 
  为什么《红色警戒》的简称叫「红警」，《星际争霸》的简称却叫「星际」？ 
  汉语里最好的音译舶来词是哪个？ 
  《海贼王》里的“飞六胞”和“凌空六子”，哪一种翻译更好？