“人菜瘾大”怎么翻译？ 第1页

相关的话题

  「2333」「哈哈哈哈」「蛤蛤蛤蛤」「hhhh」以及其他表示开怀大笑的词语在使用上有哪些区别与讲究？ 
  如何评价朱一旦团队创作的《非浪》？ 
  瓜摊哥俩为什么要生异形？ 
  中国能不能选个比「China」更好听或深刻的外语国名？ 
  有哪些像三体社会学、李狗嗨法学、天才疯子心理学、货币战争经济学、魔圆哲学、黑塔利亚历史学这样的搭配？ 
  一个女孩给我说了一段话，求各位解答，谢谢了？ 
  EXIA为什么被翻译成“能天使”? 
  五菱宏光是什么梗？怎么变成秋名山神车的？ 
  2021年12月6级翻译又红又专，怎么理解？ 
  中山大学研究员杨某因大学生在豆瓣打差评向学校举报，是出于什么样的动机？会造成哪些影响？ 
  大学生因给书籍差评被网友举报至学校，反映了哪些问题？目前国内图书翻译「机翻痕迹太重」这一现象普遍吗？ 
  为什么越来越多的人把「在」与「再」弄错？ 
  如果网络流行语变成文言文，会怎样？ 
  汉语、普通话、国语、华语、中文之间有什么区别和关系？对应的英语分别是什么？ 
  为什么反垄断的英文是antitrust？ 
  为什么IT书籍的翻译质量相比其他尤其被诟病？ 
  如何看待「部分大陆人越来越喜欢在网上批判、嘲笑台湾」的言论？ 
  字母词「VS」出现在中文里，该如何读？ 
  如何评价小二翻译的雷蒙德·卡佛作品《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》以及当前中国翻译作家的水平？ 
  怎样看待公子大白的洋芋科技翻译团队？（现已换账号为“太叔大白”）？ 
  如何翻译“白左”这个词？ 
  作为一个反派，有什么必须的常识要知道？ 
  I have a croush on you想表达什么意思？ 
  如何看待QQ邮箱翻译出他人的快递通知？ 
  如何看待微博要求昵称含「二货」「娘炮」等低俗侮辱词汇限时一周内更改，否则将删除昵称及阶段性禁言处罚？ 
  如何将“行也思君，坐也思君”翻译成英语，高级一点的? 
  如何用地道的英语表达南橘北枳的意思？ 
  如何用英语写出具有东北味儿的文字？ 
  「我全都要」是怎么火的？ 
  在做游戏翻译时，有什么技巧方面的运用？