“人菜瘾大”怎么翻译？ 第1页

相关的话题

  有什么因翻译而误国的事情？ 
  说一个人 owlish 究竟是什么意思？ 
  为什么人们开始用「睿智」替代「弱智」？ 
  科大讯飞用人类翻译的内容冒充智能 AI 同传一事是否属实？AI 同传「造假」是否普遍？ 
  这样翻译这句水平已经很高了么？ 
  如何看待“好！很有精神”这种旧日本军队梗的流行？ 
  有哪些《七龙珠》迷才懂的梗？ 
  知乎有哪些经典「神回答」？ 
  有哪些糟糕的英文翻译被广泛使用？ 
  自媒体名字，分享与成长，英语翻译为. Shared ＆Growth正确么？ 
  有哪些英语用一个单词就能表达清楚但是用中文表达却很难表达的例子？ 
  圣女贞德英文名明明是 Jeanne d'Arc，翻译过来应该是「珍妮·达克」，为什么叫「贞德」？ 
  有哪些有趣的文学哏？ 
  写一个怎样的脚本，可以称霸「黑界」？ 
  孙笑川真的打了奶奶吗？ 
  欧美国家有政治洗脑吗？ 
  大橘为重怎么翻译成合适的英语? 
  你见过哪些搞笑的网名？ 
  为什么 Auschwitz（奥斯维辛）不音译为「奥辛维斯」？ 
  动画电影《十万个冷笑话2》中共出现了多少哏？ 
  有哪些信、达、不雅的翻译？ 
  你见到过最离谱的翻译是什么？ 
  如何看待“如果xxx这次挺过网络暴力，你我都有责任”这样的言论？ 
  爱出者爱返，福往者福来怎么 翻译更信达雅? 
  1999年到底发生了什么?是真的吗？ 
  为什么「Putin」会被翻译成「普京」？ 
  如果李幼斌老师出演老版三国演义电视剧，适合演什么角色呢？ 
  bilibili 上的「awsl」是什么意思？ 
  为什么日本人名、品牌名走国际路线时几乎都使用罗马音转写，中国却喜欢用英文单词呢？ 
  「不错」的意思到底是「not bad」还是「very good」？