秀恩爱死得快用英文肿么说？ 第1页
1
mei-hao-shi-guang-zhi-zai-zuo-ri 网友的相关建议:
Shown eye, stole quiet.
秀恩 爱 死的 快（实在想不出什么词发“快”的音了>_<）
Those who show their love will die earlier.
1
相关话题
定律（law）和定则（rule）有何区别？为什么「Berlin」译成「柏林」而非「伯林」，为此不惜让本来读「bǎi」的「柏」字增加bó的读音？
为什么汉语需要另造词汇？譬如：股份（shares）、期货（futures）、期权（options）?
桌游说明书的翻译有哪些步骤？分别有什么技巧？
中国企业的英文名为什么有的用 Sino，有的用 Chinese？两类企业是否有区别？
张京为什么说我先翻译一下？
大学生在豆瓣给书打差评，被举报到学校，差评和诋毁的界限在哪里？
纳粹刽子手要被翻译成“太保”可以，加上“盖世”总觉谄媚，谁翻译的又为什么？
logo、boss、bug 这三个词真的有必要翻译吗？
如何用《尚书》的口吻翻译《圣经》？
下一个讨论
情人节没情人怎么办？
相关的话题
如何文艺的翻译"l always miss you"?如何免费地、完整地把 外文PDF 翻译成中文？
《海贼王》里的“飞六胞”和“凌空六子”，哪一种翻译更好？
如何把「内鬼」翻译成英语？
“青木居里”是指什么意思？
为什么日本人名、品牌名走国际路线时几乎都使用罗马音转写，中国却喜欢用英文单词呢？
为什么「人生而平等」(All men are created equal.) 中使用 created 而不是 born？
爱出者爱返，福往者福来怎么 翻译更信达雅?
在金庸小说的英文版中，是如何翻译各种武功名的？
谷大白话在翻译《天才打字机》时没有给 a 土人署名译者的行为是否涉嫌侵权？是否违背了相关的法律法规？
如何把「内鬼」翻译成英语？
如何翻译，人要走很远的路，才能重逢，比较诗意的翻译？
目前机器翻译已经达到了什么程度？
《Mission Impossible》为什么译名「碟中谍」？
目前机器翻译已经达到了什么程度？
在西方词汇的引入上，为什么近代讲究「信达雅」，而当代却往往「零翻译」？
是谁把「dragon」翻译成「龙」？为什么要这么翻译？
渣打银行为什么会被翻译成渣打？一点也不信达雅啊？难道就为了让人忘不了？
如何看待时光网与豆瓣上影人与影片的译名？
【翻译问题】意大利西西里黑手党自称Cosa Nostra，这个词如何翻译成中文？
如何翻译，人要走很远的路，才能重逢，比较诗意的翻译？
为何韩国首都的汉语名称从「汉城」改为韩语音译而来的「首尔」？为何「东京」并未改为日语音译名？
做足球俱乐部的翻译是一种什么样的体验？
什么是微软式中文？
有哪些信、达、不雅的翻译？
I have a croush on you想表达什么意思？
中国把 Space Shuttle 翻译成「航天飞机」是否是翻译错误？
如何优雅地翻译「I had a crush on you.」？
《Mission Impossible》为什么译名「碟中谍」？
为什么『Côte d'Ivoire』译作『科特迪瓦』而不被译作『象牙海岸』？