英语中「键盘侠」怎么说？ 第1页

相关的话题

  请问这个句子该怎么分析并翻译呢？不太懂？ 
  「不错」的意思到底是「not bad」还是「very good」？ 
  为什么「Swiss」翻译成「瑞士」，而不是「斯威斯」等其他音译？ 
  为什么在军事题材的影视作品中有时会用 she 来指代大型兵器比如潜艇或者飞机？ 
  I don't fuck with pussy.是什么意思谢谢？ 
  如何翻译“the day I pay for sex is the same day I pay for air”？ 
  为什么有一种观点认为「小」是 Sirius 译成「小天狼星」的点睛之笔？ 
  如何用地道的英语表达南橘北枳的意思？ 
  约翰·拉斯金的名句「Sunshine is delicious」应当如何准确优美地翻译？ 
  如何翻译，人要走很远的路，才能重逢，比较诗意的翻译？ 
  god bless us 为什么百度翻译是辛巴？ 
  中古调式中的名字有翻译错误吗？ 
  为什么反垄断的英文是antitrust？ 
  为何「John」要译成「约翰」？ 
  我想自学 2~3 年英语，再通过笔译挣钱。这条路靠谱吗？ 
  如何把「内鬼」翻译成英语？ 
  人事部CATTI一级口译到底有多难？有大牛可以分享经验么？ 
  一个英语句子很奇怪，有谁知道怎么理解吗？ 
  为什么小米Global官网MIX系列是用"ceramic"来指代陶瓷材料而不是“china”？ 
  为什么很多中国人学了 10 年英语出了国还是无法沟通？中国基础英语教育是否需要改革？ 
  英文里有中文「加油」的近似说法吗？ 
  tool和equipment和device有什么区别？ 
  有哪些中英词语/短语间巧妙的翻译？ 
  I can't match you. 可以把这句话翻译成「我配不上你」吗？ 
  “大水冲了龙王庙 – 自家人不认自家人”，这个歇后语怎么译更好？ 
  「星期九」怎么不通俗地翻译成英文？ 
  有哪些已经成为中文表达习惯的“翻译腔”？ 
  如何理解give up中的give？ 
  有家饼店叫「BreadTalk」，感觉英文名起得不错，它的中文译名怎样翻比较有意境？ 
  想做翻译怎样寻找外国翻译公司？