如何用地道的英语表达南橘北枳的意思？ 第1页
1
yangeef 网友的相关建议:
我们都知道南橘北枳就是要长出啥东西就得在啥适合的地方去种，那么在英语中有没有类似的谚语故事或者俗语能简短优雅的表达这个意思呢？
1
相关话题
为什么南朝鲜叫韩国？当英语母语者对问题表示「that's a good question」的时候，他是在表达怎样的感情？
为什么讲英语的发达国家里几乎都没有免费或者廉价的高等教育？
中式英语（Chinglish）和英美式英语（English）有何区别？
英语翻译：“繁华与古韵在山水间交融”怎么翻的好听优美点?
英语只是一门工具，为什么还要强调学习英语的重要性？
学习英语的最系统的方法是什么？
“黑命贵”这个翻译对吗？这个“贵”是不是有点过了？
中国人的“面子” 英语到底应该怎么说才可以让外国人了解其内涵？
如何在短期内提高雅思写作？
前一个讨论
一辈子不登山的人会与别人不一样吗？
下一个讨论
坐飞机写感谢信会让乘务觉得奇怪么？
相关的话题
你知道哪些令人拍案叫绝的英语成语翻译？GRE的语文部分如果变成中文的话，是否可以更好地反映考生的逻辑推断能力？
每天一提到学习英语，头就疼，如何让自己喜欢让英语啊？
怎样在一个月时间顺利过六级？
from、by、for、as、to、on 几个介词，它们之间的一些同义用法（如下）要怎样辨别？
英语差是怎样的体验？
英语六级听力有没有什么技巧？
为什么英语中，-ed 结尾的是形容人的，而 -ing 结尾的是形容物的？有什么历史么？
如果 soldier 对应士兵，那军人的英语是什么？
有哪些经典英文短语？
把中国文艺作品翻译为其他文字时有没有“翻译腔”现象？
「国家」这个词在英文中视语境不同。state、nation、country 三者的含义与区别在哪里？
如何看待西安地铁站的英文命名方式？
have a prejudice against，对…持有偏见。中间不用定冠词a可以吗？
什么是微软式中文？
在雅思中你明白了哪些规则后，分数便开始直线飙升？
Pick me girl是什么意思啊？
一周学完初中三年所有知识可能吗？
哪些专业名词翻译得特别烂？
图片中这段文字里汉语中夹杂的英文是习惯使然还是为了装而装呢？
哪些顺口溜或小故事可以帮助记忆英语单词和短语？
英语连读弱读听不出来怎么办？
「Blade Runner」为什么被翻译成「银翼杀手」？
怎么静下心背新概念英语课文？
先秦诸侯国国名应该如何用英语翻译？
我英语非常差，但是我还是很想学英语口语，请问有什么学习途径？
是谁把「dragon」翻译成「龙」？为什么要这么翻译？
Bitcoin为什么翻译成比特币，而不是比特硬呢？
为什么在翻译外国人人名的时候，其间隔号有时是“·”，有时是“-”？
“约谈”该如何翻译？