如何翻译 she is a cutest girl in her family too？ 第1页
1
mansour-12 网友的相关建议:
阿拉伯语巴勒斯坦方言：
Hiyye ʔanghash bint-e b-ʕēlet-hā kamān.
她也是她们家最讨人稀罕滴女娃。
对照阿拉伯语标准语：
Hiya ʔaḥlā bint fī ʕāʔilatihā ʔayḍan.https://www.zhihu.com/video/1351424623796469760
她也是她们家最可爱的女孩。
she
标准语：hiya
巴勒斯坦方言：hiyye
the cutest
标准语：ʔaḥlā
巴勒斯坦方言：ʔanghash, ʔaḥlā
girl
标准语、巴勒斯坦方言：bint
in
标准语：fī, bi-
巴勒斯坦方言：fī，但更倾向用b-
her family
标准语（属格）：ʕāʔilatihā
巴勒斯坦方言：ʕēlet-hā
family
标准语：ʕāʔilah
巴勒斯坦方言：ʕēleh
too
标准语：ʔayḍan
巴勒斯坦方言：kamān
1
相关话题
如何一个月过英语四级?为什么很多在国外留学生活的中国人，圈子里还都是中国人？
为什么一些国家的中文名是音译过来的，一些不是，不是音译过来的那些国家的中文名是怎么来的？
有没有什么好看的，好获取的英文外刊?
为什么美国的警察既危险，收入又不高，还会有人选择去当警察呢？
mother fucker一词如何优雅地直译成中文呢？
我英语非常差，但是我还是很想学英语口语，请问有什么学习途径？
当老外跟你说how are you时，除了fine,thank you,and you?，还有哪些逼格更高的回答？
为什么荣如德没有翻译过《罪与罚》？
请问英文中还有「swallow：v. 咽（嚥），拼音yàn；n. 燕，拼音yàn」这种相关的单词吗？
相关的话题
怎样理解skin a flea for its hide 是爱财如命的意思？为什么人们习惯用 "paper" 而不是「论文」？
为什么英语中单独用“con”表示反面？
有哪些未深入探究者对语言相关知识的普遍误解?
如何让自己的英语写作达到英语母语者的水平？
如何看待冯唐翻译《飞鸟集》受争议，在微博晒出托福成绩？
初中毕业，想问一下能当翻译吗?困难吗？没出过国，家里也没有相关行业的人？
为什么很多人会把boss误写为boos？
每天都坚持背单词，但是背了就忘，很煎熬，如何不会忘记很久前背过的单词？如何高效、最快背单词呢？
炉石传说游戏设计中有哪些鲜为人知的梗？
国内有哪些新锐的英文译者（主要是文学作品翻译）？
《经济学人》杂志好在哪？
在线英语口语学习哪里好？
国内英文这么难是不是因为英文学者们中文水平有限？
我要怎么学英语才能达到一个英语母语使用者的水平？
英语中，什么是谓语、宾语、定语、状语、宾补、表语？
如何评论李安琪综艺节目全程英文招致非议？
中文“老吴”怎样翻译成发音相近而又洋气的英文?
如何把「内鬼」翻译成英语？
中国英语学习者是全世界对英语学习投资最大的国家，为什么中国英语学习者却不是最好的？
这句英语有毛病没有？
为什么在看电影时总觉得外语（例如英语）的对话更自然？
对于robust一词，有比鲁棒更好的翻译么？
你在做陪同口译时有什么搞笑、离奇的经历？
怎么写英语读后续写？
立陶宛有哪些民族？
为什么 S.H.E. 三位成员的生活反转这么大？
英语连读弱读听不出来怎么办？
有哪些音译的外来词或者是人名在你第一次看到这个单词的时候有一种「哦~这个词原来本意是这个意思」的感觉？
你自己最喜欢的英文台词是哪一句？翻译成中文是什么？