英语中「键盘侠」怎么说？ 第1页

相关的话题

  「至于吗？」如何用英文翻译？ 
  这样翻译这句水平已经很高了么？ 
  请问上外翻译大一学生要不要转专业到法学院？ 
  英语翻译：“繁华与古韵在山水间交融”怎么翻的好听优美点? 
  有哪些因误译而长期被国人误解的概念与名词？ 
  有哪些名字译成汉语看起来很高大上，其实原意特别土的国外品牌？ 
  如何将「出来混，迟早要还」翻译成英语？ 
  你见过哪些让你瞠目结舌的英语翻译？ 
  爱出者爱返，福往者福来怎么 翻译更信达雅? 
  游戏中的地名该如何翻译？ 
  有哪些因误译而长期被国人误解的概念与名词？ 
  为什么“Asia”翻译成亚洲，“America”却翻译成美洲？ 
  没有翻译基础，如何准备 CATTI 三级笔译？ 
  请问英文中还有「swallow：v. 咽（嚥），拼音yàn；n. 燕，拼音yàn」这种相关的单词吗？ 
  哪些翻译让你感叹「语言是如此之美」？ 
  为什么汉语需要另造词汇？譬如：股份（shares）、期货（futures）、期权（options）? 
  英文中有哪些常见的metaphor? 
  有家饼店叫「BreadTalk」，感觉英文名起得不错，它的中文译名怎样翻比较有意境？ 
  Taikonaut是贬义词吗？为什么不用astronaut? 
  “我很热”用英语怎么说？ 
  《你的名字》三叶第一次变成泷时，和好友们聊天，连续说了四个日语的男性女性自称，英语版本是怎么翻译的？ 
  为什么「Swiss」翻译成「瑞士」，而不是「斯威斯」等其他音译？ 
  如何进行学术文献翻译？ 
  国内英文这么难是不是因为英文学者们中文水平有限？ 
  约翰·拉斯金的名句「Sunshine is delicious」应当如何准确优美地翻译？ 
  「境外势力」这一富有中国特色的词语应如何翻译成英文？ 
  为什么碱式盐的英文前缀是sub-? 
  茶叶商标「初缘茶舍」，英文怎么翻译？ 
  翻译史上有哪些经典的误译？ 
  为什么英语中单独用“con”表示反面？