英语中「键盘侠」怎么说？ 第1页
1
ChenGuangjun 网友的相关建议:
前苏联地区叫沙发政治局
写成英文分别是 “Political Bureau of Sofa”
也有 “Hero of sofa”
1
相关话题
中文“老吴”怎样翻译成发音相近而又洋气的英文?翻译史上有哪些经典的误译？
如何翻译“the day I pay for sex is the same day I pay for air”？
中国的地名翻译作英语应该用音译还是意译？
如何翻译 she is a cutest girl in her family too？
“大水冲了龙王庙 – 自家人不认自家人”，这个歇后语怎么译更好？
Taikonaut是贬义词吗？为什么不用astronaut?
「境外势力」这一富有中国特色的词语应如何翻译成英文？
《魔戒》电影中为什么要把Orc翻译成半兽人？
爱出者爱返，福往者福来怎么 翻译更信达雅?
前一个讨论
生活在中国人极少的外国小城镇是一种怎样的体验？
下一个讨论
明朝时《西游记》是禁书吗？
相关的话题
The Sound of Silence 中，歌词 People talking… 哪个翻译更好？图片中这段文字里汉语中夹杂的英文是习惯使然还是为了装而装呢？
如何掌握 for sb. 和 to sb. 的区别？
《魔戒》中的“the Shire”一词真的没有合适的中文意译用法吗？
「洋气」这个词如何翻译为英语？
游戏中的地名该如何翻译？
为什么「Swiss」翻译成「瑞士」，而不是「斯威斯」等其他音译？
有哪些糟糕的英文翻译被广泛使用？
哪些句子拯救了你的英文邮件？
翻译史上有哪些经典的误译？
为什么德律风最后变成了电话，而麦克风一直保留下来？
如果鬼吹灯翻译成外文，会怎样?
为什么网易云的翻译不能意译只能直译?
2021年12月6级翻译又红又专，怎么理解？
为何卡尔·马克思一定要写成马克思，而不是马克斯？
如何地道地翻译这句话?
日本人名的英文翻译怎么是这个样子？
有哪些中英词语/短语间巧妙的翻译？
英语中「键盘侠」怎么说？
掌握英语四级的高中生如何找到网络翻译赚生活费？
为什么德律风最后变成了电话，而麦克风一直保留下来？
英汉翻译中有哪些难翻译的词？
有哪些因误译而长期被国人误解的概念与名词？
中文“老吴”怎样翻译成发音相近而又洋气的英文?
英译中，表达如’ Oh my god’直译为“啊，我的上帝”是否合理？
中文“老吴”怎样翻译成发音相近而又洋气的英文?
中文“老吴”怎样翻译成发音相近而又洋气的英文?
"century"为什么翻译为「世纪」？
目前机器翻译已经达到了什么程度？
“There is more to come.”翻译成中文是什么意思？