没有功劳也有苦劳怎么翻译？ 第1页
1
goldentycoon 网友的相关建议:
Pains also count, even without gains.
1
相关话题
英语中「键盘侠」怎么说？“治理俄罗斯这样幅员辽阔的国家，只能用君主专制，舍此皆为下策。”英文翻译是什么？
”1/4中俄混血“用英文怎么说？
为什么日本人名、品牌名走国际路线时几乎都使用罗马音转写，中国却喜欢用英文单词呢？
在翻译类似《星球大战》的外文电影或者小说时，如何保留且让人理解其中原本外文语境的梗？
我想自学 2~3 年英语，再通过笔译挣钱。这条路靠谱吗？
炉石传说游戏设计中有哪些鲜为人知的梗？
为什么英国财相的英文官衔为“Chancellor of the Exchequer”？
《变形金刚》中角色的中文名来源是什么？
为什么希腊神话专名翻译频繁出现不常用的「忒（tè）」而不是「特」？
相关的话题
请问李振中译本《历史绪论》第一卷提到的部分柏柏尔人“主要食物是大麦和玉米”是不是错译？以音乐剧翻译为职业，值吗？
你给翻译翻译什么叫联合舰队?
为什么 Anthony 会被翻译成安东尼，而不是安瑟尼？
《蜘蛛侠 3》英文片名 Spider-Man: No Way Home 有哪些信达雅的中文译名？
你见过哪些让你瞠目结舌的英语翻译？
如何将“差不多得了”信达雅地翻译为英文？
god bless us 为什么百度翻译是辛巴？
logo、boss、bug 这三个词真的有必要翻译吗？
zeus大神的中文名有其他好的翻译吗？
在俄语中，根式各部分的名称都是什么啊，求大佬解答？
如何用中文比较诗意地翻译“Open your mind”？
如何翻译“the day I pay for sex is the same day I pay for air”？
有哪些最终被大众认可、并成为主流的错误翻译？
如何评价鱼子酱字幕组翻译的俄剧《月之暗面》1、2两部？
为什么碱式盐的英文前缀是sub-?
如何信达雅地翻译“卷王”?
Taikonaut是贬义词吗？为什么不用astronaut?
logo、boss、bug 这三个词真的有必要翻译吗？
你知道哪些令人拍案叫绝的英语成语翻译？
哪些句子拯救了你的英文邮件？
桌游说明书的翻译有哪些步骤？分别有什么技巧？
“治理俄罗斯这样幅员辽阔的国家，只能用君主专制，舍此皆为下策。”英文翻译是什么？
如何用英文分别翻译寂静、宁静、恬静、肃静、沉静、幽静、安静？
文学名著最好的汉语译本有哪些？
急求卡夫卡名言的英文版“努力想得到什么东西，其实只要沉着镇静、实事求是，...”？
有哪些特别传神的音译？
你如何评价杨绛先生？
能否把佛经翻译出《圣经》的味道，把《圣经》翻译出佛经的味道？
爲何維吾爾語音節尾的-t（ ﺖ）被翻譯爲“提”而非“特”？