I had my hair cut .是被动语态，为什么呀，没有看到与be有关的词啊，它是什么结构? 第1页
1
mai-wen-xue-67 网友的相关建议:
I had my hair cut .
分析这个句子可以用“编程”的思维。
I had my hair cut .
主语 I + 动词（过去时）HAD + 宾语 MY HAIR + 动词past participle CUT （被动语态）{Past Participles as Adjectives}
意思就是 :
我（让某人）把我的头剪了。
同样的句子还有：
I HAD MYSELF “SCREWED”.
俺让（某人）把俺自个愚弄了。
I GOT MY ACCOUNT HACKED.
俺账号被黑了。
I GOT MYSELF LAID.
俺破处了。
动词past participle （被动语态）表示 “状态”。{Past Participles as Adjectives}
CUT，SCREWED， HACKED 以及 LAID都表示 “状态”：
被剪、被玩弄、被黑以及破处等等。
如果您在咸鱼或者淘X买东西， 寄来的包裹是不完整的，您可以和客服说：
I RECEIVE(D) MY ORDER DAMAGED.
我收到包裹是破的。
谁弄破了包裹不重要， 关键是包裹的状态是“破”的， 不是我做的， 也不知道谁做的(所以 BY WHO 省略掉了)， 客观的“状态”是 “破”的。
////////////////////////////////////////////////////
俺知乎阅读总量只有 0.7亿，远远未跨出一小步 (n<1亿)。盐值低迷（半年了还900+），草地匍匐 500米单膝跪求大家关注。散文很散， 敬请海涵。
“老麦， 大家都说你是‘笑话’、‘论坛孤儿’和‘神棍’。”
“没错。 只有万分之0.5的读者赞同俺的观点。”
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
这个话痨答主的其他低赞回答：
..
1
相关话题
英语的“单复数”有什么实际意义吗？国王是 King，女王是 Queen，国王的妻子也是 Queen，为何女王的丈夫不是 King？
请问第三题为什么不能用ing呢，如何理解，谢谢您?
你见过哪些让你瞠目结舌的英语翻译？
想过英语四六级，基础比较薄弱，请问资料书是推荐巨微英语还是星火英语呢？
How do you do?的恰当回答是什么？
韩国是不是除了英语以外 学习中文的人更多？
“约谈”该如何翻译？
有哪些名字译成汉语看起来很高大上，其实原意特别土的国外品牌？
完全跟不上全英文授课的节奏 怎么办？
下一个讨论
相关的话题
你曾经为一口流利的英语付出了什么？观棋有语的苏师傅到底是干嘛的，最新一期节目里听到他还在英国有过公干？
如何用英文夸女生长得漂亮？
“我很热”用英语怎么说？
如何用英语向外国友人解释「友尽」？
logo、boss、bug 这三个词真的有必要翻译吗？
以色列都有哪些大学有英语本科项目？
如何用英文分别翻译寂静、宁静、恬静、肃静、沉静、幽静、安静？
学英语，语法到底有多重要？
为什么party会翻译成“派对”而不是“啪踢”或者“聚会”的？
怎么写英语读后续写？
英语不会语法可以吗？
有的中国人靠飙英语装13，那以英语为母语的外国人一般靠飙什么装13？
英语六级听力有没有什么技巧？
英语里的市中心为什么叫 Downtown？
如果所有句子都能用一个发音表达，那么会发生什么事情？
零基础成年人自学英语如何入门？
有哪些高级的英语表达技巧，让人一听就觉着很地道？
最后一个礼拜还能过英语四级吗？
tool和equipment和device有什么区别？
为什么法国人英语普遍较差，而德国人英语大多不错？
如何通俗易懂地解释流行歌曲中的「feat.」？
为什么英语中单独用“con”表示反面？
The Sound of Silence 中，歌词 People talking… 哪个翻译更好？
总是看不懂长难句和公司英语邮件怎么办？
如何用英语优雅地翻译「铁观音」「龙井」「普洱茶」呢？还有哪些看着很难，但是很有趣的汉译英？
没有任何系统的英语语法知识，可以通过尝试阅读一本英语原著来获取基本语法概念和培养语感吗？
为什么美国人喜欢说话时加「like」这个词？
哔哩哔哩上有哪些学习资源？
「至于吗？」如何用英文翻译？