「星期九」怎么不通俗地翻译成英文？ 第1页

相关的话题

  一星期七天完全是苏美尔-希伯来历法文化在全球传播的结果吗？有没有文化独立发展出一星期七天的历法概念？ 
  《经济学人》杂志好在哪？ 
  怎样写300字左右的英语essay? 
  英语怎么说“素质”，或者说外国人用什么表达“素质高”和“素质低”？ 
  英语中有哪些意思相近且不易区分的词？ 
  I can't match you. 可以把这句话翻译成「我配不上你」吗？ 
  从翻译来评价一个作者的文笔是否真的不对？ 
  想做翻译怎样寻找外国翻译公司？ 
  人类语言各不相通，那历史上第一个翻译是如何做到的呢？ 
  北外、上外的英语专业学生，是怎么学习才能做到在4年间英语水平大幅提高的？ 
  CMOS、VHDL、VLIW 等英文缩写为什么一般没人用汉字表达？ 
  为什么Napoleon要翻译成「拿破仑」这样具有贬义的名字？ 
  如何用四个字 文艺的，有意境的，言简意赅的翻译“I can't stand the rain”? 
  你知道哪些令人拍案叫绝的英语成语翻译？ 
  高考英语可以写圆体吗？ 
  have a prejudice against，对…持有偏见。中间不用定冠词a可以吗？ 
  雷军的英语说的怎么样？ 
  如何看待知乎用户 @恶膜的奶爸 与 @Fan Francis 在知乎万粉群里的这番对话？ 
  在美的华人朋友私下聊天都用英文不用中文是个什么样的心态？ 
  如何用英语写出具有东北味儿的文字？ 
  怎么翻译A great man doesn't seek to lead. He's called？ 
  如何做到流畅阅读英文资料和听懂国外公开课？ 
  WTO、DVD 或者 CCTV 算不算汉语？ 
  为什么日本没有把元素周期表汉字化？ 
  大家怎么看待机器翻译和人工翻译？机器翻译是否可以取代人工翻译？ 
  有哪些中英词语/短语间巧妙的翻译？ 
  为什么字节跳动起这个别扭的名字？ 
  为什么汉语需要另造词汇？譬如：股份（shares）、期货（futures）、期权（options）? 
  六级597分 有必要刷分到六百吗？ 
  为什么“Asia”翻译成亚洲，“America”却翻译成美洲？