USA 是谁翻译成美国的？ 第1页

相关的话题

  “华伦天奴”这个品牌的中译名为什么令人感觉不适？ 
  「虹膜」一词是怎么来的？ 
  为什么「师范大学」英文名是「Normal University」？ 
  请问下面的英文句子中against有啥用？还有这句话的翻译姿势是什么？ 
  日本人名的英文翻译怎么是这个样子？ 
  “约谈”该如何翻译？ 
  中国把 Space Shuttle 翻译成「航天飞机」是否是翻译错误？ 
  为什么 Roma 叫罗马，而不是柔马？ 
  如何优雅地翻译「I had a crush on you.」？ 
  「境外势力」这一富有中国特色的词语应如何翻译成英文？ 
  如何看待很多人在文章中没有明确指明关系时，习惯把grandfather翻译成「爷爷」？ 
  如何评价张卜天？ 
  为什么Draco的音译是德拉克？ 
  「变态」用英语怎么说？ 
  有哪些语言被认为是不同的语言但可互相交流？ 
  为什么有人觉得「只狼」翻译成「独狼」更好？ 
  掌握英语四级的高中生如何找到网络翻译赚生活费？ 
  学小语种到底是怎样一种感觉？ 
  桌游说明书的翻译有哪些步骤？分别有什么技巧？ 
  你见过哪些绝妙的翻译？ 
  中国企业的英文名为什么有的用 Sino，有的用 Chinese？两类企业是否有区别？ 
  如何模仿俄式翻译腔？ 
  有哪些翻译作品完美做到「信达雅」的水平？ 
  “青木居里”是指什么意思？ 
  有哪些外文词汇诸如地名因翻译成中文而有了独特的意境美？ 
  辐射4中的 Minuteman 组织，是否翻译为“一分钟人”更好？ 
  CMOS、VHDL、VLIW 等英文缩写为什么一般没人用汉字表达？ 
  由于翻译的失误而造成不良后果的事件有哪些？ 
  渣打银行为什么会被翻译成渣打？一点也不信达雅啊？难道就为了让人忘不了？ 
  为何有的国名翻译以一个字加国字结尾，也有的国名是使用音译的？