渣打银行为什么会被翻译成渣打？一点也不信达雅啊？难道就为了让人忘不了？ 第1页

相关的话题

  哪些专业名词翻译得特别烂？ 
  为何欧洲贵族爵位也是「公侯伯子男」五等？ 
  江小白营销风怎么又刮走了？ 
  为什么很少见到电影通过电视广告做宣传？ 
  如果小米倒闭了，ovh 会把旗舰 u 手机的价格卖到六千以上吗？ 
  请大神把“人生如逆旅 我亦是行人”翻译成高大上的英文？ 
  三星手机目前在中国市场下滑严重么？ 
  有哪些办法可以解决知乎上「内容提供者变现需求」和「知乎内容无法变现」之间的矛盾？ 
  急求卡夫卡名言的英文版“努力想得到什么东西，其实只要沉着镇静、实事求是，...”？ 
  “人菜瘾大”怎么翻译？ 
  营销策划的大咖们每天会浏览哪些网站？ 
  如何评价知乎的「想法」功能？ 
  如何评价李叫兽加入百度任副总裁？ 
  STC的单片机为何受市场欢迎？ 
  有哪些一句话的好文案？ 
  如何评价蓝莓在国内的叫好不叫卖？ 
  为什么当年三水政府不把健力宝卖给创始人李经纬？ 
  为什么网易云的翻译不能意译只能直译? 
  为什么大家特别讨厌王老吉，反而喜欢加多宝？ 
  soccer 与 football 有什么区别？这种区别的来源是哪？这两个词具体适用范围是什么? 
  如何评价淘宝叫板工商总局网络监管司司长刘红亮？ 
  为什么英语单词 virtual 在中文中有「虚拟的」和「实质的」两个相反的含义？ 
  想做翻译怎样寻找外国翻译公司？ 
  2018 年有哪些令人眼前一亮的创意广告？ 
  为什么中国内地的便利店都在亏损？ 
  英文歌曲Young and beautiful歌名应该怎样翻译才更好? 
  影视行业内对小鲜肉爱豆的真实评价是怎样的？ 
  如何用英文分别翻译寂静、宁静、恬静、肃静、沉静、幽静、安静？ 
  为什么过去的「机器猫」改叫成了「哆啦A梦」？ 
  如果劣币驱逐良币是市场的普遍规律，那么人类社会是怎样发展到今天的呢？