有哪些语言被认为是不同的语言但可互相交流？ 第1页

相关的话题

  为什么粤语作为一种地方方言会有这么大的文化影响力，直到今天还这么有活力？ 
  中亚的突厥语有哪些印欧语系的底层？ 
  希腊字母读音为何有多种版本？ 
  ていく 和 てくる 有哪些区别？ 
  如何模仿俄式翻译腔？ 
  同时会日语和韩语是什么样的感觉？ 
  西班牙语和意大利语哪个就业更好? 
  “谁”为什么新闻播报里，播音员都读作“shuí”，而感觉平常很多人都读作“shéi”? 
  有哪些没有一定语言学知识的人不会相信的语言学上的事实？ 
  mother fucker一词如何优雅地直译成中文呢？ 
  是否存在将一种编译语言翻译成另外一种编程语言的算法？ 
  语序为主宾谓的语言都是基于什么样的思维？ 
  “很+名”在语言中的使用情况及其发展趋势？ 
  比起日语，中文的表达是否太过直白？ 
  为什么party会翻译成“派对”而不是“啪踢”或者“聚会”的？ 
  人在切换语言或口音时大脑发生了什么？ 
  为什么现代汉语很少使用敬语、敬称？ 
  汉语里最好的音译舶来词是哪个？ 
  为什么山西话在北方显得那么另类？ 
  外国人学习中文的难点在哪里？ 
  以罗曼语族语言为母语的普通人看古罗马的拉丁文文献，和一个中国普通人看文言文时的理解程度相仿吗？ 
  “岁华尽摇落，芳意竟何成”应该怎么翻译成英文？ 
  日语可以完全用汉字书写吗？ 
  zeus大神的中文名有其他好的翻译吗？ 
  东南亚各国的语言有文字吗？ 
  为什么欧洲有些国名、地名，在中文中的音译发音，反而比地缘上更近的英语发音来得更接近其本土语言的发音？ 
  在金庸小说的英文版中，是如何翻译各种武功名的？ 
  俄罗斯境内有没有俄语方言？ 
  哈利波特系列等的电影图书翻译是否有重大的翻译失误？ 
  “爱吃不吃”这四个字是以什么样的语言逻辑组合在一起从而表达出来其丰富内涵的？