“治理俄罗斯这样幅员辽阔的国家，只能用君主专制，舍此皆为下策。”英文翻译是什么？ 第1页

相关的话题

  为什么网易云的翻译不能意译只能直译? 
  最具简约美的英文单词你认为是哪个? 
  有哪些让人看似文雅实则尴尬的翻译？ 
  有哪些翻译作品完美做到「信达雅」的水平？ 
  是否存在将一种编译语言翻译成另外一种编程语言的算法？ 
  历史上有哪些翻译得很失败的例子？ 
  是否存在将一种编译语言翻译成另外一种编程语言的算法？ 
  外国人名的中文音译，有哪些名字翻译得好？ 
  有哪些让你感叹「能把句子这样翻译出来的人，我十辈子也赶不上」的翻译？ 
  心在流浪 怎么翻译成英文好？ 
  目前机器翻译已经达到了什么程度？ 
  晓看天色暮看云行也思君坐也思君，用英文怎么翻译才雅致？ 
  在做游戏翻译时，有什么技巧方面的运用？ 
  游戏中的地名该如何翻译？ 
  如何激怒一个翻译？ 
  你见过的最美的翻译（汉译英）是什么？ 
  「非常希望在这里学习的机会能让我的理性和感性的素养得到升华」该怎么翻译成英文？ 
  我想自学 2~3 年英语，再通过笔译挣钱。这条路靠谱吗？ 
  如何找靠谱的翻译公司？ 
  “精致的利己主义者”怎么翻译？ 
  请问李振中译本《历史绪论》第一卷提到的部分柏柏尔人“主要食物是大麦和玉米”是不是错译？ 
  战舰‘citadel’最贴切的意译是什么？ 
  如何评价鱼子酱字幕组翻译的俄剧《月之暗面》1、2两部？ 
  如何文艺地把胡夏的《那些年》译成英文版而不失原有的内涵？ 
  想从闲鱼买一个翻译笔。上面说是网易翻译笔专业版，全新未拆封，价格七百多点。可信吗？ 
  中国古代官员方言不统一如何交流，要备翻译吗？ 
  文学名著最好的汉语译本有哪些？ 
  catti三级笔译适合什么样水平的人去考？ 
  如何评价小二翻译的雷蒙德·卡佛作品《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》以及当前中国翻译作家的水平？ 
  你见过哪些绝妙的翻译？