“治理俄罗斯这样幅员辽阔的国家，只能用君主专制，舍此皆为下策。”英文翻译是什么？ 第1页

相关的话题

  如何理解王小波提到的「雍容华贵的英雄体诗」？ 
  阅读古代文章究竟能不能只看白话翻译？ 
  把中国文艺作品翻译为其他文字时有没有“翻译腔”现象？ 
  如何评价许渊冲？ 
  为什么在翻译外国人人名的时候，其间隔号有时是“·”，有时是“-”？ 
  动漫游戏里的外语名，以日语音译与以源语言音译差别很大的有哪些？ 
  有哪些信、达、不雅的翻译？ 
  如何评价鱼子酱字幕组翻译的俄剧《月之暗面》1、2两部？ 
  从词源上解释下为什么弹匣要叫 magazine？ 
  你在翻译英文时遇到过哪些段子般的经历？ 
  有哪些让你感叹「能把句子这样翻译出来的人，我十辈子也赶不上」的翻译？ 
  请问上外翻译大一学生要不要转专业到法学院？ 
  为什么只有specifically， 没有specificly的拼法？ 
  你见到过最离谱的翻译是什么？ 
  有哪些外文词汇诸如地名因翻译成中文而有了独特的意境美？ 
  为何大陆把新西兰的基督城译为「克赖斯特彻奇」？ 
  如何找靠谱的翻译公司？ 
  字母词「VS」出现在中文里，该如何读？ 
  为什么大陆翻译的电影名比港台的更有美感？ 
  你见过哪些让你瞠目结舌的日语翻译？ 
  “约谈”该如何翻译？ 
  「有人出生就在罗马，有人出生就是牛马。」怎么“信雅达”的翻译为英文？ 
  有哪些不为人知的舶来语？ 
  大家怎么看待机器翻译和人工翻译？机器翻译是否可以取代人工翻译？ 
  “精致的利己主义者”怎么翻译？ 
  国外的地名意译会是什么样子？ 
  为什么原神钟离的大招语音「天动万象」在英文版里要被翻译为"I will have order"啊？ 
  你见过哪些让你瞠目结舌的英语翻译？ 
  I can't match you. 可以把这句话翻译成「我配不上你」吗？ 
  在俄语中，根式各部分的名称都是什么啊，求大佬解答？