如何翻译 she is a cutest girl in her family too？ 第1页
1
mansour-12 网友的相关建议:
阿拉伯语巴勒斯坦方言：
Hiyye ʔanghash bint-e b-ʕēlet-hā kamān.
她也是她们家最讨人稀罕滴女娃。
对照阿拉伯语标准语：
Hiya ʔaḥlā bint fī ʕāʔilatihā ʔayḍan.https://www.zhihu.com/video/1351424623796469760
她也是她们家最可爱的女孩。
she
标准语：hiya
巴勒斯坦方言：hiyye
the cutest
标准语：ʔaḥlā
巴勒斯坦方言：ʔanghash, ʔaḥlā
girl
标准语、巴勒斯坦方言：bint
in
标准语：fī, bi-
巴勒斯坦方言：fī，但更倾向用b-
her family
标准语（属格）：ʕāʔilatihā
巴勒斯坦方言：ʕēlet-hā
family
标准语：ʕāʔilah
巴勒斯坦方言：ʕēleh
too
标准语：ʔayḍan
巴勒斯坦方言：kamān
1
相关话题
如何评价「人大附中英语水平怎么样」的视频？能把尼山拜师福神信徒成为女萨满，灵魂出窍跳入冥河，帮助男孩找回灵魂翻译成满文吗？
有没有一种让人很爽的英语学习方法？
为什么robustness会翻译为鲁棒性？
怎么静下心背新概念英语课文？
what works in ways you might not otherwise怎么翻译理解?
为什么国外小孩词汇只有2000个就能正常交流，而国内大学生4000个词汇量却是哑巴英语？
在雅思中你明白了哪些规则后，分数便开始直线飙升？
“岁华尽摇落，芳意竟何成”应该怎么翻译成英文？
有哪些让人忍俊不禁的翻译错误？
相关的话题
如何激怒一个翻译？英语国家的人问「How are you?」后是如何期待这句话之后的回答和对话的发展的？
为什么大陆翻译的电影名比港台的更有美感？
matter和substance的区别？
你希望汉语取代英语成为世界通用语言吗？为什么有中国人不希望这样？
“Fuck you”的翻译在中文中应该更倾向于“cnm”还是“tmd”？
你曾坚持背诵过哪些令你获益匪浅的英文文章？
大一英语系学生，写Last but not least居然被外教骂了，这不是初高中老师很提倡的句子吗？
如何看待王思聪怼花千芳的微博配文：9012年了，还有没出过国的傻屌？
如何评价共青团新媒体处的讲课？
有没有比原作出彩的译文？
如何看待“东亚龙”的日式译法ryu，你支持“东亚龙”翻译为loong还是ryu？
有哪些中英词语/短语间巧妙的翻译？
能否把佛经翻译出《圣经》的味道，把《圣经》翻译出佛经的味道？
编程最基本的术语「bug」该怎么翻译？
matter和substance的区别？
急求卡夫卡名言的英文版“努力想得到什么东西，其实只要沉着镇静、实事求是，...”？
有哪些美到极致的神翻译？
翻译工作有前途么？我感觉笔译的工资很低啊
中文和英文有可能合并成一个语言吗？
为什么日本没有把元素周期表汉字化？
打招呼用 Hello 跟用 Hi 或者用 Hey 的区别是什么？
为何英语不像汉语那样把新交通工具命名为“XX 车”，而是“car”“bus”等不相关的名字？
背英语时背短文好还是直接背单词好?
lam research 为什么会被翻译成泛林半导体？
《变形金刚》中角色的中文名来源是什么？
不同语种中的不同姓名却出于同一来源是普遍现象吗？
如何翻译 You are as beautiful as the stars at night？
高二英语60多分，怎么样去学习英语才能在高考考的100分以上？
为什么猪肉的英文不叫「pig meat」？