如何翻译 she is a cutest girl in her family too？ 第1页
1
mansour-12 网友的相关建议:
阿拉伯语巴勒斯坦方言：
Hiyye ʔanghash bint-e b-ʕēlet-hā kamān.
她也是她们家最讨人稀罕滴女娃。
对照阿拉伯语标准语：
Hiya ʔaḥlā bint fī ʕāʔilatihā ʔayḍan.https://www.zhihu.com/video/1351424623796469760
她也是她们家最可爱的女孩。
she
标准语：hiya
巴勒斯坦方言：hiyye
the cutest
标准语：ʔaḥlā
巴勒斯坦方言：ʔanghash, ʔaḥlā
girl
标准语、巴勒斯坦方言：bint
in
标准语：fī, bi-
巴勒斯坦方言：fī，但更倾向用b-
her family
标准语（属格）：ʕāʔilatihā
巴勒斯坦方言：ʕēlet-hā
family
标准语：ʕāʔilah
巴勒斯坦方言：ʕēleh
too
标准语：ʔayḍan
巴勒斯坦方言：kamān
1
相关话题
怎么让自己从兴趣入手学英语?中英文思维的差别？
catti三级笔译适合什么样水平的人去考？
如何看待「四六级了，就不要再用 big、important、car 这种低级词汇了」这种说法?
为什么多数国家国名被音译，而德国、韩国、希腊等这些国家国名反而没被音译呢？
怎样才能从英语很糟糕的人变成英语很厉害的人？
哪本书有学习国际音标的内容？
读英语翻译可以做法律翻译吗？
雅思阅读如何在三十天之内获得显著提高？
欧洲人都能用流畅的英语交流吗?
相关的话题
“我很热”用英语怎么说？雅思口语应该如何突击？
如何有效提高英语写作？
把「robust」翻译为「鲁棒」最早起源于哪里？
日本人名的英文翻译怎么是这个样子？
英语中「键盘侠」怎么说？
请问上外翻译大一学生要不要转专业到法学院？
「至于吗？」如何用英文翻译？
如何看待全国政协委员建议「取消英语中小学主科地位」？
自学英语，有什么方法？
如何用《尚书》的口吻翻译《圣经》？
为什么“Mr. King”的汉语翻译不是王先生而是金先生？
背诵英语文章对提高英语水平有帮助吗？需要花费很长时间吗？
「至于吗？」如何用英文翻译？
有哪些音译词让你察觉不到是音译的？
学习英语的最系统的方法是什么？
如何翻译 she is a cutest girl in her family too？
张京为什么说我先翻译一下？
哪些国家的英语口音标准一点？
做足球俱乐部的翻译是一种什么样的体验？
你自己最喜欢的英文台词是哪一句？翻译成中文是什么？
想做翻译怎样寻找外国翻译公司？
一般的英语母语者听得懂英语医学术语吗？
外国人名的中文音译，有哪些名字翻译得好？
定律（law）和定则（rule）有何区别？
为什么很多英语母语者时常不发单词结尾的「-t / -d」辅音？
为什么很多汉语词在翻译为外文时经常是采用意译，而不像其他语言那样直接音译？
为什么许多国人认为去美国名校读本科的中国学生都只是拿钱砸出来的Offer？
恶魔的奶爸的英语学习方法真的有用吗？
如何用四个字 文艺的，有意境的，言简意赅的翻译“I can't stand the rain”?