知乎上有传闻说：资深英语翻译（十年工作经验）在中国一线城市的年薪能够达到二十万人民币以上，这是真的吗？ 第1页
1
myCATTI 网友的相关建议:
2015年的老问题了。
时间来到2020年，回答仍然是：是真的。
但要注意，这个收入其实和工作年限没必然关系，要看你的个人能力。
另外，也要看求职选择。在翻译公司上班，几乎不可能拿到20万的税后收入。但在一些其他公司的翻译岗位，如果能力足够，20万年薪是完全有可能实现的。
还有一条路就是自由职业，这方面可以请 @自由译者小帮 来献身，哦不，现身说法。
1
相关话题
除了薪资待遇外，如何判断一家公司的好坏？诸位医学大佬是如何度过没有工资吃饭巨贵的实习期的？
女生，年薪30万，婚前爸妈陪嫁一套100w的房子写了我一个人的名字，彩礼要30万多吗？
为什么原神钟离的大招语音「天动万象」在英文版里要被翻译为"I will have order"啊？
the Great 翻译成「大帝」准确吗？一共有多少大帝？
如何用英文分别翻译寂静、宁静、恬静、肃静、沉静、幽静、安静？
2022年，莉莉丝游戏是否值得现在年轻人加入？
完全跟不上全英文授课的节奏 怎么办？
家庭月收入 25000，大一要求买 5000 手机与 10000 电脑合适吗？
浙江公务员年薪30万，是否意味着开始高薪养廉，这种模式在当下的中国合适吗？
前一个讨论
编程语言为什么有变量类型这个概念？
下一个讨论
「谎言说一千遍就是真理」真的是这样吗？
相关的话题
上海30岁月入3W，为什么还是焦虑？北外、上外的英语专业学生，是怎么学习才能做到在4年间英语水平大幅提高的？
医生的薪水应不应该由病人的满意度调查决定？（老师布置的辩论问题，我是正方 ，想听听大家的看法）？
比妻子收入高很多，我让她以后有孩子后别上班了，我养她，错了吗？
如果你被公司裁员，你会如何面对？
从月薪三千到一万，大家都用了多长的时间？
有哪些令你拍案叫绝的音译？
2019 年你阅读过的书籍中最值得推荐的是哪几本？
职场上如何处理同事刻意的套话？
为什么印度人讲英语的口音会那么奇怪？
light 这个单词为什么即表示轻又表示光？
在一个公司里，假如你工资比较高，但老板对你不好，你会选择跳槽吗？
知乎上为什么学历歧视那么严重？
CMOS、VHDL、VLIW 等英文缩写为什么一般没人用汉字表达？
假如你现在 22 岁，你是愿意选择一份工作轻松但收入较低，还是一份工作很辛苦但收入略高的工作？
为什么多数外国货币采用音译，唯独 dollar 被翻译成「元」？
当英语母语者对问题表示「that's a good question」的时候，他是在表达怎样的感情？
如何看待我国月收入2000元以下有9.64亿人，月收入5000以上只有7200万人?
上班太累了能不能不上班?
有哪些好用能提高工作效率的 Excel 插件（或 Office 办公插件）值得推荐?
在培训机构做了一年市场推广，薪资各方面还行，但是没有发展空间了，该怎么办？
山西工作的你薪资待遇如何？
外国人名的中文音译，有哪些名字翻译得好？
如何看待 B 站视频「关于我在设计院当牛做马大半年拿了 1381.81 年终奖这件事」？
在词汇量并不是特别高的情况下如何有效阅读原版书？
为什么一个中国人要翻译另一个中国人的英文作品？（见附图）?
crush 是什么意思？
想在深圳华侨城做LOFT工作室，包括设计、书吧、宠物吧和篮球场等，多人合资，目前考察阶段，有什么建议吗？
背诵英语文章对提高英语水平有帮助吗？需要花费很长时间吗？
“旗舰”这个词是汉语先出现的，还是英语“flagship”先出现的？