「洋气」这个词如何翻译为英语？ 第1页

相关的话题

  你自己最喜欢的英文台词是哪一句？翻译成中文是什么？ 
  如何将「出来混，迟早要还」翻译成英语？ 
  为什么网易云的翻译不能意译只能直译? 
  tool和equipment和device有什么区别？ 
  为什么翻译美国的「state」为 「州」，而印度是「邦」？ 
  如何进行学术文献翻译？ 
  如果鬼吹灯翻译成外文，会怎样? 
  为何 Vanilla（香子兰）有「原版」的含义？ 
  有哪些中英词语/短语间巧妙的翻译？ 
  I can't match you. 可以把这句话翻译成「我配不上你」吗？ 
  请问英文中还有「swallow：v. 咽（嚥），拼音yàn；n. 燕，拼音yàn」这种相关的单词吗？ 
  学习人工智能，术语看不懂怎么办？ 
  有哪些你曾经误会过的英文缩写？ 
  如何翻译，人要走很远的路，才能重逢，比较诗意的翻译？ 
  The Sound of Silence 中，歌词 People talking… 哪个翻译更好？ 
  为什么碱式盐的英文前缀是sub-? 
  如果 soldier 对应士兵，那军人的英语是什么？ 
  在网上如何检查自己的英语语法是否正确，并能得到学习提升？ 
  自媒体名字，分享与成长，英语翻译为. Shared ＆Growth正确么？ 
  为什么技术分析三大假设第一条原句用discount这个词？ 
  mother fucker一词如何优雅地直译成中文呢？ 
  英语里的市中心为什么叫 Downtown？ 
  想做翻译怎样寻找外国翻译公司？ 
  “黑命贵”这个翻译对吗？这个“贵”是不是有点过了？ 
  「国家」这个词在英文中视语境不同。state、nation、country 三者的含义与区别在哪里？ 
  怎么让自己从兴趣入手学英语? 
  晓看天色暮看云行也思君坐也思君，用英文怎么翻译才雅致？ 
  中文“老吴”怎样翻译成发音相近而又洋气的英文? 
  如何用英语向外国友人解释「友尽」？ 
  如何通过阅读英文网站提高英语水平？