晓看天色暮看云行也思君坐也思君，用英文怎么翻译才雅致？ 第1页

相关的话题

  如何看待孙杨临时更换翻译人员，突然进入法庭发言席，搞懵主审法官和己方律师的行为？ 
  有哪些信、达、不雅的翻译？ 
  翻译工作有前途么？我感觉笔译的工资很低啊 
  哪些专业名词翻译得特别烂？ 
  从翻译来评价一个作者的文笔是否真的不对？ 
  编程最基本的术语「bug」该怎么翻译？ 
  新加坡华人到底喜欢说英语还是说汉语？ 
  编程用英语命名的时候，万一那些单词成为关键字了怎么办？ 
  由于翻译的失误而造成不良后果的事件有哪些？ 
  Nokia 是芬兰语还是英语？ 
  英语语法都学会了，学起英语就会很简单嘛？ 
  如何看待 70 多国将中文纳入国民教育体系？目前汉语在世界地位如何？以后可能超越英语吗？ 
  了解越多越讨厌美国越反感英语怎么办？ 
  中国能不能选个比「China」更好听或深刻的外语国名？ 
  为何卡尔·马克思一定要写成马克思，而不是马克斯？ 
  “左眼跳财，右眼跳灾”中的“跳”在英语中如何表述？ 
  「非常希望在这里学习的机会能让我的理性和感性的素养得到升华」该怎么翻译成英文？ 
  你曾经为一口流利的英语付出了什么？ 
  哪些句子拯救了你的英文邮件？ 
  怎么在两个月内把托福从 60 分提高到 100 分？ 
  为何中国叫「China」而非「Cathay」？ 
  有哪些英语用一个单词就能表达清楚但是用中文表达却很难表达的例子？ 
  中国人有必要模仿（练习）英语口音吗？ 
  你自己最喜欢的英文台词是哪一句？翻译成中文是什么？ 
  如何在一个月内通过大学英语四级/大学英语六级考试？ 
  如何优雅地翻译「I had a crush on you.」？ 
  说英音好还是说美音好？就业时英音有什么优势吗？ 
  有说法说南印度没有刹帝利只有同等地位的首陀罗，另有说法他们就是刹帝利，请问为什么有这两种说法? 
  “姓关名羽字云长”的“字”怎样翻译成英语？ 
  要用英语翻译“房间的门打开了”可以翻译成The door of the room is open吗？