日语汉音为什么用「カ」行表示中古汉语的晓匣母？ 第1页
1
polyhedron 网友的相关建议:
日語在借吳音、漢音時，は行大概讀/p/，後來經過雙脣擦音/ɸ/變成現在的/x/。當時沒有/x/的音。這樣借曉、匣母時，就找一個最接近的音了。也許漢音來源的匣母已經清化成/x/或/χ/或/h/，就借成了か行，而吳音的來源未清化，且爲喉音或小舌音的/h/和/ɦ/或/χ/或/ʁ/，就借成了か、が行，匣母合口/ɦw/或/ʁw/聽感基本同/w/，就借成了わ行。
1
相关话题
中国人在日本是用中文本名吗？如果是，日本人会如何称呼？如何激怒一位语言学/音韵学爱好者？
日本士兵枪法那么好，为什么二战期间没有日本王牌狙击手？
汉语有哪些特有的语言现象？
为什么可以说“他被打了”“被他打了”“把他打了”，而不能说“他把打了”?
帮我解释一下「白马非马」的意思？
我讨厌日本，但是我想学日语，这矛盾吗？
粤语是否和越南语在同一语言系属？
鬼灭之刃人物名字的考据，请问那些从读音还是汉字写法看来完全让人摸不到头脑的名字，有什么隐藏含义呢？
庆应和斯坦福哪个好？
前一个讨论
为什么最近金融圈集体唱衰余额宝？
相关的话题
汉语言文学专业的女生值得去日本留学吗？为什么要把 mathematics 翻译成「数学」，导致中学生对「数字的学问」没兴趣？
如何评价知乎用户@Articulatum？
为什么英国洗化用品的配料表里，用拉丁文 aqua，而不是用英语本土词 water？
国家为什么不取消多音字，一字一音?
满语复苏的经验对文言复兴有没有借鉴意义?
国家为什么不取消多音字，一字一音?
特喜欢日语，以后想去日本留学，我该怎么咨询留学机构？我只有大专学历，可以干什么工作呢？
语言圈有哪些表情包？
爲何維吾爾語音節尾的-t（ ﺖ）被翻譯爲“提”而非“特”？
战后美国人为什么要推动日文罗马化、放弃使用汉字？
21世纪以来（基础）数学在人文科学中有哪些应用？
为什么上古汉语（郑张尚芳拟音）中许多无介音或u介音的字在广韵中都变成了i介音和y介音？
自学日语，从零基础到 JLPT N2 水平需要多久？
为何汉语和英语均用表达高度的「高」表示速度快？
日本的企业的英文名是根据日语音译过来的吗？
电视剧《亮剑》里陆彭为什么把山本一木读成Yamamoto Kazuki？
为什么上古汉语（郑张尚芳拟音）中许多无介音或u介音的字在广韵中都变成了i介音和y介音？
各语言/方言有哪些让你怀疑耳朵坏掉的音位对立？
为何日本人的名字读起来大都比较有韵味?
为什么中文系的学生普遍认为语言学比文学难学？
如何看待13年谏山创利用小号发表日本殖民朝鲜的好处的言论在国内被强行“辟谣”了8年？
中国高中生教科书知识水平真的强于日本吗？
日语中的表示雄性的オス与表示雌性的メス之间是否存在关联呢？
每天看日本电视台官方号播出的新闻对磨耳朵作用大吗，没有字幕的那种？
“莫我肯顾”“诚不我欺”等是否可以说明汉语的语序曾经是主宾谓？
冒顿（mòdú）、月氏（ròuzhī）、阏氏（yānzhī）这样的特殊读音是如何流传下来的？
汉语（普通话）中有没有在世界上很稀有的发音？
中国自行规范汉语的语言文字而无视其他国家（如新加坡）的汉语使用情况是否合理？为什么？
如何看待物理学博士郭晓明言论「日语语法注定日本要么臣服美国，要么臣服中国，否则世界永无宁日。」？