“莫我肯顾”“诚不我欺”等是否可以说明汉语的语序曾经是主宾谓？ 第1页
1
thyme-9 网友的相关建议:
不光是上古啊，宋朝的记录里也有很多。但只是部分，主流还是主谓宾。而且这种情况似乎只发生在“我、你”这种第一第二人称。
例如：
“有天命者，任自为之，我不汝禁也”。
“吾亦闻汝数谏争，老贼不汝听耳”。
无独有偶，至今在河南话里，还有
“我你说”（我跟你说），“我不你说恁些”（我不跟你说恁些），“我你做点好吃哩吧”，“我不你坐一个桌”………… 等这样的表达。
可见这种语言现象，依然有传承，并没有在中原死透。
arjuna 网友的相关建议:
人称代词容易变成clitic（黏附成分），前置到动词前面。
这当然不是为了押韵，这就是正常的语序。
“不+之”还会缩略成“弗”。
1
相关话题
有哪些常见的中文句式是受外来语影响的？英语单词zoo听起来更像普通话的“组”还是“粗”？
汉语里「公司」这个词是什么时候出现的？
请问赫哲语中如何表达名词的复数？
为什么伊洛瓦底江和萨尔温江在汉语里被称为“江”？
「驿站」的「站」源于蒙古语吗？
汉语中有哪些很美的词？
在国外生活的华人如何解决子女的中文教育问题？
如何看待校庆演讲读错「鸿鹄」发音、北大校长林建华发道歉信？
未来能取代英语在世界地位的语言可能是汉语，还是其他语言？
前一个讨论
31级抽到了九条裟罗，该养吗？
相关的话题
应该改革普通话，增加入声吗？其他国家的方言也有中国的差异这么大吗？
英语单词zoo听起来更像普通话的“组”还是“粗”？
为什么芬兰语和各个邻国的语言差别那么大，尤其是语法？
如果日语和韩语合成一种克里奥尔语，它可能会是什么样的？
应该用「我感染病毒」还是「我被病毒感染」来表达「我因病毒入侵体内而得病」？
古日语怎么入门？
汉语普通话有多少个音节？
“唯二”这个词是对的吗？有什么可以完美替代它的词语吗？
你希望汉语取代英语成为世界通用语言吗？为什么有中国人不希望这样？
未来的主要语言会是英语还是中文？
现在的议论文是否大部分都犯了诉诸权威的错误呢？
为何胶辽官话的分布显得很逼仄?
普通话是被满化的汉语吗？是否存在纯正的汉语？官话是谁定义的？
现代汉语没有日语韩语的复杂敬语，没有德语法语的性、格和位，可为什么许多外国人依旧认为汉语并不好学？
世界各地的城市地名在当地语言中各有什么含义？
良渚文化的成员所使用的语言是否属于汉藏语系？
「看看」是什么时候变成「康康」的？
德语不发音h有没有可能是从拉丁语来的？
作为多语言者的你，各个语言习得的顺序、当时的年龄和动机是什么？
同样是月亮，汉语可以说「一轮」，还可以说「一弯」「一钩」。如何向外国同学解释这一语言现象？
在知乎用汉语之外的其他语言提问会怎样？
为什么很多人表达「色子」时都是写作「骰子」，读作 shǎizi？
为什么汉语中欧美非澳等地的人名是音译的，日韩等东亚国家人名是翻译过来的？
如何理解论调「金庸使我们亲近语文，鲁迅使我们躲离语文」？
各语言的「你好」是怎样的含义?
古时候的人聊天和写文章用的语言是一样的吗？
满语和汉语在历史上是否曾有彼此影响的关系？
为什么不少欧洲人都会多种语言，而这样的中国人似乎比较少见？
汉语适合当学术用语吗？