“莫我肯顾”“诚不我欺”等是否可以说明汉语的语序曾经是主宾谓？ 第1页
1
thyme-9 网友的相关建议:
不光是上古啊，宋朝的记录里也有很多。但只是部分，主流还是主谓宾。而且这种情况似乎只发生在“我、你”这种第一第二人称。
例如：
“有天命者，任自为之，我不汝禁也”。
“吾亦闻汝数谏争，老贼不汝听耳”。
无独有偶，至今在河南话里，还有
“我你说”（我跟你说），“我不你说恁些”（我不跟你说恁些），“我你做点好吃哩吧”，“我不你坐一个桌”………… 等这样的表达。
可见这种语言现象，依然有传承，并没有在中原死透。
arjuna 网友的相关建议:
人称代词容易变成clitic（黏附成分），前置到动词前面。
这当然不是为了押韵，这就是正常的语序。
“不+之”还会缩略成“弗”。
1
相关话题
汉语（普通话）中有没有在世界上很稀有的发音？英语这种毫无规律的语言是怎么被造出来的？
除了汉字之外，其他文字有「书法」这回事吗？
运用五个感官词写一道你喜欢的菜。？
你能否写出个符合汉语语法却不符合汉语表达习惯或表达方式别扭的汉语句子？
目前已知的音位最少的语言是什么？
如何评价某老师说「讲发音，绝大多数老师都讲嘴形、舌位，但是这是没用的」?
中国在推广普通话之前，全国各地不同方言区的人是怎样交流的？
全国政协委员建议引导未成年人正确看待运用网络语言，建立网络语言负面清单，此举会带来哪些影响？
现代汉语里有哪些日语借词？
前一个讨论
31级抽到了九条裟罗，该养吗？
相关的话题
回回语是什么语言？欧盟为什么不用拉丁语作工作语言？
我认为汉语很美，有比汉语更美的语言吗？大家怎么想的？
在日常英语对话中有哪些细节中国人不会注意，但是外国人却觉得很重要，并可能认为中国人很无礼？
语言学（linguistics）属于人文还是社科？
「满洲」、「八旗」、「中国」这三个名词，在清朝有何异同？
为何汉语经常省略主语甚至宾语？
为什么知乎上通常用「」来代表引号，而不是规范的“”？
相较于中国各地的汉语方言，为什么说英语的各国「方言」差别要小得多？
比起日语，中文的表达是否太过直白？
你会因为方言和老城区或省城不一样而感到羞愧，并「纠正」自己的方言口音吗？
“普什图”和“帕提亚”两个词有什么关系?
美剧、英剧的播放周期为什么称为「季」？
单从语言学的角度，你认为嘉绒语和普米语究竟归入羌语支还是藏语支更合适，为什么？
是「非常的大」还是「非常地大」？
是否有类似汉语「若干彼此不互通方言共用同一套书面语」的语言？
让孩子背诵古诗词、古文有什么意义？
中国的古人在欢呼的时候使用什么语气词？
方言是否阻碍沟通？是否应该消除方言？
汉字拉丁化、汉字再简化、现在使用的简化字，三者你们如何选择？
孩子学说话比同龄孩子要晚，家长需要特别注意吗？
新加坡华人到底喜欢说英语还是说汉语？
南方众方言有多少百越语的残留呢？
泡菜「Kimchi」一词来源于汉语词「浸齑」吗？
如何激怒一个翻译？
用t0而不是t1代表最高一级的说法是什么时候开始的?
各种语言有些什么书写奇葩的单词？
英语中，可作为单词读出的缩写词（Acronym）流行的原因是什么？
为什么许多歌曲中的「角色」的「角」会念成 「jiǎo」？
第一个把「陕西」拼成「Shaanxi」的人是谁？