听说日本人会对日语说得太地道的外国人产生抵触情绪，这是真的还是我的误解？ 第1页
1
colianius 网友的相关建议:
这叫水涨船高。
拿英语来说，词典里讲，钞票有个俗称叫“greenback”，这个我是知道的，但只说过一次。李阳当年火的那阵子，也教过一堆很native的俚语，但是真的跟老外打交道的时候，我干脆从来不用，一直尽量保持阿甘式英语的人设。因为托我中学老师的福，我的英语没什么河南口音，要是再使用了高段位的俚语，对面马上会对我认真起来，一直弄到我接不住招为止，还不如从一开始就老老实实当阿甘。反过来也一样，前几年跟陪俩老外出去玩，俩人不太懂中文，我这儿全程阿甘英语一开始还挺高兴，到了吃饭时候发现那二位竟然比赛拿筷子夹酒鬼花生，输了的喝牛二，最后我倒数第一，顿时感觉挂不住了。
knighticerose 网友的相关建议:
共产主义政党长期治理的喀拉拉邦在印度处于人类发展指数的前茅，这就是共产主义对印度的影响。
另外，南亚人是非常非常喜欢取经名的。这也是一个地域特色了。
1
相关话题
为什么翻译日文人名里的和制汉字时，不用同音或意思相近的字代替？牛jǐng饭还是牛dòng饭？
为什么一个外国人说自己热爱中国会被赞扬，但换成一个中国人说自己热爱别的国家可能会被骂？
为什么日本人对中国有蜜汁优越感？
日语中的一些名词明明有汉字写法，为什么标日上要用片假名？
日语中那么多片假名表示的外来词，会不会让日本人觉得自己的语言「不干净」？
你们是如何看待通化2.3事件的？
申请日本语言学校需要大学成绩单吗？
为什么李华不会英语还要交那么多外国朋友？
日本人生活水平比中国好吗?
前一个讨论
极权主义和封建主义王朝统治有什么区别？
下一个讨论
冷兵器时代最好的铠甲是什么?
相关的话题
日本人看抗日神剧是什么感受？日本人民为什么会瞧不起韩国人呢？什么原因造成的呢？
外国人最喜欢哪些正宗中国食物？
日本百岁以上老人达86510人 ，日本人为什么会这么长寿？
如何评价日本人的民族性格？
外国人来到中国后，最大的改变是什么？
为什么日本人那么效忠天皇？
有哪些源于汉语的词汇，日韩越还在用，然而普通话已弃用？
如何理解米津玄師的歌曲《Lemon》中日语歌词的含义及其语法？
请问真正的印度是什么样子不吹不黑？
为什么日语里不爱用代词？
如何看待美国华人称「口罩在当地处于奇缺状态」，目前海外的华人们怎么样了？
有哪些来源于日语的汉字词汇，中国还在用，日本已经不用了？
为什么现代日语的很多非音译生物学名词要用片假名而不用汉字表记？
就「中国人对日好感度提升，日本人对华却下降」，日本新任驻华大使回应称「望中方好好研究」，对此你怎么看？
韩国人70年代起废除绝大部分汉字教育，日本人抱有什么看法？
如何看待青岛某社区医院核酸检测外国人插队？
普通外国人算术真的很差吗？
黄鹂，雄鹰，天鹅，锦鸡不是同类词语的是哪个？
如何看待南京警察帮助美国人找回支付宝转错的 1000 元的新闻？
为什么日语里对汉字的发音模仿的这么粗糙，但是对于入声字保留的却这么好？
是不是很多外国人在秀自己血统，而中国人却很少提及血统？
为什么知乎上许多人认为日语引进大量外来语是负面的，是否和母语是汉语有关系？
哪个模拟联合国大会有日文委？
日本女人真的社会地位低吗？
为什么同为世界悠久文明，老外写的剑桥中国史有十五卷左右，而剑桥印度史却只有四卷？
拥有一个外国女朋友（老婆）是种什么体验？
学日语遇到最恶心的事是什么？
你们觉得中国的仇外现象是怎么造成的？还有多久这个现象会淡化？
研究日语语音时，为什么要区分「音节」与「音拍」的概念？