mother fucker一词如何优雅地直译成中文呢？ 第1页

相关的话题

  钱学森早在 30 年前就曾展望元宇宙，将「虚拟现实」译为「灵境」，这个翻译如何？ 
  有哪些截然不同的译名其实有相同的原名？ 
  有哪些令人发指的翻译？ 
  怎么静下心背新概念英语课文？ 
  如果用将日语音译成汉字，那么地名人名等专有名词会有怎样的翻译？ 
  Catti 三级笔译到底需要什么水平才能过？ 
  如何一个月过英语四级? 
  为什么很多中国人学了 10 年英语出了国还是无法沟通？中国基础英语教育是否需要改革？ 
  雅思七分具体是什么水平？ 
  如何评论作家流浪的蛤蟆在微博上对英语学习的评价？ 
  为什么美国人甚至警察看上去不怎么喜欢FBI？ 
  英语中为什么没有 tl-、dl- 开头的单词？ 
  为什么冰墩墩的译名是dwen？ 
  i don't know where he comes from. 为什么用where呢？ 
  有哪些语言被认为是不同的语言但可互相交流？ 
  如何翻译“the day I pay for sex is the same day I pay for air”？ 
  在中国要怎样才能给美国的人打电话？ 
  为何有人喜欢将外文翻译成文言文？ 
  为什么英文中 account 的意思是「账户、解释、叙述」，而这三个意思看起来却毫不相干? 
  为什么美国法律规定18岁能买长枪，而到21岁才能买手枪？ 
  没有翻译基础，如何准备 CATTI 三级笔译？ 
  有哪些糟糕的英文翻译被广泛使用？ 
  为什么外国人喜欢打华裔老人、儿童、女人? 
  从哪里可以下载到单个的单词的高清录音？ 
  为什么有些游戏国配会让人觉得翻译腔很严重？ 
  如何看待美剧字幕翻译成古诗？ 
  是谁把「dragon」翻译成「龙」？为什么要这么翻译？ 
  英文中有什么有趣的回文？ 
  不同语种中的不同姓名却出于同一来源是普遍现象吗？ 
  有哪些来自人名的英文单词？