NBA 球星阿尔斯通的外号「Skip to my lou」是什么意思？ 第1页
1
jixin 网友的相关建议:
国内经常翻译成“跃过我的灵魂”，但 lou 跟 soul 不是一个意思吧？
1
相关话题
Stay safe是什么意思？译成保持安全感觉不太贴切，更贴切的意思是什么呢？湖人当年科比, 霍华德, 加索尔, 纳什组成的豪华F4为何没有成功?
如何用英文分别翻译寂静、宁静、恬静、肃静、沉静、幽静、安静？
詹姆斯35岁，库里、杜兰特都将33岁了，他们是否已过巅峰？
字母词「VS」出现在中文里，该如何读？
为什么 10 年历史地位直逼乔丹的科比最终历史地位只能守门？
怎么看雄鹿大逆转，拿下NBA总冠军？
诗歌的翻译应该注重哪些要素？
1 月 11 日库里称「拥有杜兰特的勇士能在 6 场内拿下 96 公牛」，你如何评价这一观点？
既然说要熟练学会英语这门语言技能不能翻译成中文理解，那么翻译专业如何学习英语呢？
前一个讨论
山东鲁能逆转广岛三箭的比赛表现如何？
下一个讨论
斗鱼战旗熊猫等等直播网站上的喷子是一种什么心态？
相关的话题
怎么看待上海拒绝续约刘炜?如何评价上海队老将刘炜在 2019 年 3 月 19 日的赛季告别战？
麦迪和皮尔斯到底谁的历史地位更高？
勇士客胜湖人，是勇士变强了还是湖人变弱了？
季后赛中，乔丹是否得到了联盟的特殊优待?
开拓者 119:106 力克掘金拖入抢七，利拉德 32 分约基奇 29+12，如何评价这场比赛？
如何翻译 You are as beautiful as the stars at night？
湖人会签约王哲林吗？
如何看待nba2k18中各队最强阵容詹姆斯数值99超过科比奥尼尔98？
如何将「知乎」优雅地翻译为各种语言？
勇士 116:94 轻取开拓者获西决首胜，库里 36 分利拉德 19 分，如何评价这场比赛？
南京财大回应教师用「918 事变」侮辱辽宁男篮，称「已启动调查」，如果属实该教师会面临什么责任？
如何评价詹姆斯不想打全明星被夸高情商 结果转发为自己拉票 杜兰特说不应该抱怨举办全明星却被喷？
勇士 118:113 险胜火箭晋级西决，库里末节 23 分哈登 35分，如何评价这场比赛？
如何看待北京体育大学校篮球队退出CUBA？
真实日本高中篮球的水平如何？
如何对比蒂姆·邓肯和德克·诺维茨基？
篮球和足球打满全场哪个更累？
库里的单挑在现役nba后卫里属于什么水平？
打篮球都有什么小诀窍？
篮球和足球打满全场哪个更累？
科比到底有多强？
目前机器翻译已经达到了什么程度？
为什么多数外国货币采用音译，唯独 dollar 被翻译成「元」？
那些学生时代喜欢一下课就打篮球的男生，后来怎么样了？
热火 1.84 亿续约巴特勒，交易得到洛瑞，签下莫里斯、塔克，如何评价热火休赛期的引援？
2019 篮球世界杯土耳其四罚不进，92:93 加时惜败美国队，你有什么想说的？
哪些专业名词翻译得特别烂？
勇士 118:113 险胜火箭晋级西决，库里末节 23 分哈登 35分，如何评价这场比赛？
央视没有转播 NBA 2020 全明星赛，你有什么想说的？