如何翻译视频 Apple - Designed By Apple - Intention 中的句子？ 第1页
1
lawrencelry 网友的相关建议:
假若人人忙於生產，就無人精雕細琢。我們視便捷爲歡愉，視繁複爲選擇。但設計需要專注。我們捫心自問，究竟希望人們感受到什麼？歡樂，驚喜，愛與共情。於是我們圍繞這一意圖開始勞作。細活出自慢工，決策源於捨棄。簡化，雕琢，推倒重來，直到我們手工所及之物能爲一個個生命帶來新意，方可視如己出。州加自源 計設果蘋
1
相关话题
soccer 与 football 有什么区别？这种区别的来源是哪？这两个词具体适用范围是什么?如何看待英国以 Theresa May 为首的新内阁的所谓「官方繁体中文译名」？
汉语里最好的音译舶来词是哪个？
朱生豪把「To be, or not to be.」翻译成「生存还是毁灭」，这是莎士比亚的原意吗？
为什么翻译美国的「state」为 「州」，而印度是「邦」？
纳粹刽子手要被翻译成“太保”可以，加上“盖世”总觉谄媚，谁翻译的又为什么？
有哪些中文诗词歌戏，即使全部逐字翻译到欧洲语言，其本身意境和原有情感也不会丧失扭曲太多？
如何向外国人解释中国文化中的「面子」？
俄语（或英语法语）语言类专业，在科技发展迅速的当下，前路是否被阻断？
请问“对标”如何翻译成英文？
前一个讨论
微信为何加水印？
下一个讨论
什么是公主病？
相关的话题
“精致的利己主义者”怎么翻译？世界上学习语言难易度排行是怎样的？
《冰与火之歌》中文版翻译质量如何？
「fair enough」这个短语有合适的对应中文说法吗？
什么叫理解英语的句意，而不是翻译成中文?
有哪些美到极致的神翻译？
民国时期的学者是如何做到精通各国语言的？
有什么意思是中文一个词就能表达清楚的，但是用英文表达却很难？
翻译国外地名的时候有哪些规则？
《生活大爆炸》若保证译制水平的前提下加以国人流行语、方言词汇，其效果将如何？
张京为什么说我先翻译一下？
外文里邪教怎么说？
翻译行业市场到底有多混乱？
为什么翻译日文人名里的和制汉字时，不用同音或意思相近的字代替？
你见过的最想让人吐槽的译名是哪一个？
姓氏「Ng」如何发音？
为什么日本音译就是搞笑的，中国音译就是可以被接受的？
如何将“差不多得了”信达雅地翻译为英文？
have a prejudice against，对…持有偏见。中间不用定冠词a可以吗？
有哪些让人看似文雅实则尴尬的翻译？
如何信达雅的翻译英语“We stand for wildlife,stand with us.”？
古希腊的人名有什么含义？
我国古代有没有专门从事翻译工作的士官？比如说郑和下西洋、英吉利使臣拜见乾隆过程中担任翻译工作的官员？
你自己最喜欢的英文台词是哪一句？翻译成中文是什么？
为什么原神钟离的大招语音「天动万象」在英文版里要被翻译为"I will have order"啊？
「fair enough」这个短语有合适的对应中文说法吗？
你知道哪些令人拍案叫绝的英语成语翻译？
没有翻译基础，如何准备 CATTI 三级笔译？
《海贼王》里的“飞六胞”和“凌空六子”，哪一种翻译更好？
想做翻译怎样寻找外国翻译公司？