英语翻译：“繁华与古韵在山水间交融”怎么翻的好听优美点? 第1页

相关的话题

  如何翻译，人要走很远的路，才能重逢，比较诗意的翻译？ 
  图片中这段文字里汉语中夹杂的英文是习惯使然还是为了装而装呢？ 
  你见过的最美的翻译（汉译英）是什么？ 
  欧洲非英语母语国家怎么翻译好莱坞电影名的? 
  有哪些很高端的英语词汇？ 
  如何看待许进委员提出「建议取消英语在中小学的主科地位」？ 
  英语跟读能同时练习到听力么？ 
  外文里邪教怎么说？ 
  我四级英语597分，雅思8.0，以我这样的基础来看，考研的话，英语大概可以多少分呢？ 
  如何评价北京高考「英语分数降低，语文分数升高」的改革方案？ 
  普通美国人一年交多少税？ 
  如何看待冯唐翻译的《飞鸟集》被下架？ 
  妈妈特别想让我改名字怎么办？ 
  I can't match you. 可以把这句话翻译成「我配不上你」吗？ 
  有哪些一听就是有钱人、贵族的英文名？ 
  约翰·拉斯金的名句「Sunshine is delicious」应当如何准确优美地翻译？ 
  四六级考试有哪些神翻译？ 
  如何在大学里高效的学好英语口语和听力？ 
  日本韩国习惯用音译电影名称，本国人是否理解其含义？ 
  谷大白话在翻译《天才打字机》时没有给 a 土人署名译者的行为是否涉嫌侵权？是否违背了相关的法律法规？ 
  在网上看到过有人说汉语相较英语比起来，缺少严密的逻辑体系，是这样的吗？ 
  如果所有句子都能用一个发音表达，那么会发生什么事情？ 
  翻译国外地名的时候有哪些规则？ 
  背英语文章对自身的英语水平提高有多大？ 
  为什么要说Merry christmas而不是Happy christmas？ 
  为什么技术分析三大假设第一条原句用discount这个词？ 
  除了中国，亚洲其他国家高考考外语吗？ 
  英文中这七个译义为律师的单词有何区别？ 
  为何汉语和英语均用表达高度的「高」表示速度快？ 
  怎么评价花千芳的全民苦学英语无用论？