英语翻译：“繁华与古韵在山水间交融”怎么翻的好听优美点? 第1页

相关的话题

  如何评价张卜天？ 
  中国如今对英语这么重视，无处不在，是因为曾经是英语系国家的殖民地吗? 
  请教成年人零基础怎么学习英语呢？ 
  作为雅思过来人，你有什么话想告诫雅思小白的？ 
  约翰·拉斯金的名句「Sunshine is delicious」应当如何准确优美地翻译？ 
  《Mission Impossible》为什么译名「碟中谍」？ 
  不喜欢英语的英语专业学生会有什么结局？ 
  有哪些英语用一个单词就能表达清楚但是用中文表达却很难表达的例子？ 
  历史上有哪些翻译得很失败的例子？ 
  我能不能请教一下我太着急了，虽然高中考上了，但英语真的就啥都不会，咋从哪开始学，之后再改咋学，请求有？ 
  英文教材里经常见到的那三种字体分别叫什么名字？ 
  中文和英文有可能合并成一个语言吗？ 
  像这种gay yep（给爷爬）的塑料英语是语言学的什么语言现象？ 
  为什么上一辈的文学家或者学者都会好几门外语，而现在会好几门外语的学者却很稀有呢？ 
  如何将“行也思君，坐也思君”翻译成英语，高级一点的? 
  有哪些翻译作品完美做到「信达雅」的水平？ 
  汉语里有哪些意想不到的外来词？ 
  初中毕业，想问一下能当翻译吗?困难吗？没出过国，家里也没有相关行业的人？ 
  如何看待现在的英语培训行业? 
  为什么robustness会翻译为鲁棒性？ 
  英语作为一门国际通用语言 有什么缺点？ 
  为什么在中国，外国人和我们说话时，是我们说英语，而不是他们说汉语？ 
  如何看待上海市发布的小学期末不再考英语，禁止全区范围的学科统考统测? 
  为什么英语中单独用“con”表示反面？ 
  怎么把“凛冬将至”“冬天来了”翻译成英文并译出区别？ 
  「韭菜盒子」怎么翻译比较合适？还有哪些有趣的中国美食翻译？ 
  普通美国人一年交多少税？ 
  crush 是什么意思？ 
  牙医为什么是 dentist，而不是 tooth doctor？ 
  为什么这么多人都重视婴幼儿英语启蒙？