2021年12月6级翻译又红又专，怎么理解？ 第1页

相关的话题

  为什么美国人喜欢说话时加「like」这个词？ 
  为什么方言版的翻译用词往往都特别粗俗？ 
  “Fuck you”的翻译在中文中应该更倾向于“cnm”还是“tmd”？ 
  我想自学 2~3 年英语，再通过笔译挣钱。这条路靠谱吗？ 
  如何翻译，人要走很远的路，才能重逢，比较诗意的翻译？ 
  翻译工作有前途么？我感觉笔译的工资很低啊 
  为什么英语单词 virtual 在中文中有「虚拟的」和「实质的」两个相反的含义？ 
  为什么字节跳动起这个别扭的名字？ 
  如何将“行也思君，坐也思君”翻译成英语，高级一点的? 
  自媒体名字，分享与成长，英语翻译为. Shared ＆Growth正确么？ 
  如果 soldier 对应士兵，那军人的英语是什么？ 
  是谁把「dragon」翻译成「龙」？为什么要这么翻译？ 
  “岁华尽摇落，芳意竟何成”应该怎么翻译成英文？ 
  为什么原神钟离的大招语音「天动万象」在英文版里要被翻译为"I will have order"啊？ 
  为什么伽利略的「伽」字读作 jiā 而不是 gā？ 
  有哪些名字译成中文看起来很高大上，其实原意特别土的国外品牌？ 
  国外的地名意译会是什么样子？ 
  你知道哪些令人拍案叫绝的英语成语翻译？ 
  哪些翻译让你感叹「语言是如此之美」？ 
  如何看待英国以 Theresa May 为首的新内阁的所谓「官方繁体中文译名」？ 
  我想自学 2~3 年英语，再通过笔译挣钱。这条路靠谱吗？ 
  为什么荣如德没有翻译过《罪与罚》？ 
  如何激怒一个翻译？ 
  晓看天色暮看云行也思君坐也思君，用英文怎么翻译才雅致？ 
  「洋气」这个词如何翻译为英语？ 
  为什么日文歌的歌词中文翻译总是像诗歌一样优美精致？ 
  英文歌曲Young and beautiful歌名应该怎样翻译才更好? 
  英文中有哪些中文里没有对应的词汇、需要用一句话解释的单词？ 
  为什么 Laos 要译成老挝，作为一个国家名感觉很难听？ 
  有哪些可以媲美「可口可乐」的翻译？