如何把“春光明媚”一词翻译成满语？ 第1页
1
mu-zi-yun-zhi-86 网友的相关建议:
仅供参考：
toro moo fularjeme fodoho moo niowarišame，sain arbun niyengniyeri fiyan tuyembuhe．——juwan juwe jergingge taktu sere bithe
桃红柳绿，呈现了春光美景。——《十二重楼》
1
相关话题
为什么汉语中欧美非澳等地的人名是音译的，日韩等东亚国家人名是翻译过来的？英语翻译：“繁华与古韵在山水间交融”怎么翻的好听优美点?
为什么英、法、德、美这四个国家在汉语中的习惯叫法是“单字+国”的形式，而别的国家都不是？
“治理俄罗斯这样幅员辽阔的国家，只能用君主专制，舍此皆为下策。”英文翻译是什么？
定律（law）和定则（rule）有何区别？
知乎上有传闻说：资深英语翻译（十年工作经验）在中国一线城市的年薪能够达到二十万人民币以上，这是真的吗？
如何翻译 she is a cutest girl in her family too？
有哪些不为人知的舶来语？
请问这个铜钱背面的满文是什么?
日本的企业的英文名是根据日语音译过来的吗？
前一个讨论
有哪些医学常识是医生非常希望患者能够了解的？
下一个讨论
维吾尔族大巴车上，勺子压5元钱是什么习俗？
相关的话题
相声《学满语》中的满语和蒙语真是满语和蒙语吗？外文里邪教怎么说？
catti三级笔译适合什么样水平的人去考？
软件/机器翻译足够智能以后，还需要学外语么？
为什么Ghost of Tsushima会被翻译成《对马岛之魂》？
为什么 Laos 要译成老挝，作为一个国家名感觉很难听？
有哪些最终被大众认可、并成为主流的错误翻译？
为什么汉语需要另造词汇？譬如：股份（shares）、期货（futures）、期权（options）?
太子胤礽从册立开始就是为了稳定政权，是否曾替他考虑未来？
有说法说南印度没有刹帝利只有同等地位的首陀罗，另有说法他们就是刹帝利，请问为什么有这两种说法?
既然说要熟练学会英语这门语言技能不能翻译成中文理解，那么翻译专业如何学习英语呢？
英女王对于图灵的「Pardon」可否翻译为「平反」？
为何韩国首都的汉语名称从「汉城」改为韩语音译而来的「首尔」？为何「东京」并未改为日语音译名？
为什么有些外文书籍的翻译很差？
西方神话中的龙与中国龙造型差异很大，为什么也译作「龙」？
「境外势力」这一富有中国特色的词语应如何翻译成英文？
为什么大陆翻译的电影名比港台的更有美感？
有哪些翻译作品完美做到「信达雅」的水平？
你见过的最美的翻译（汉译英）是什么？
哪些翻译让你感叹「语言是如此之美」？
为什么网易云的翻译不能意译只能直译?
civil engineering 为什么翻译为「土木工程」？
为什么日语翻译成中文后，阅读起来有一种奇怪的感觉？
西方神话中的龙与中国龙造型差异很大，为什么也译作「龙」？
上海地铁各站名的「路」字翻译为「Road」是否合适？
为什么有些游戏国配会让人觉得翻译腔很严重？
Geology 为何翻译作「地质」？
说一个人 owlish 究竟是什么意思？
「非常希望在这里学习的机会能让我的理性和感性的素养得到升华」该怎么翻译成英文？
马克思与恩格斯的姓名翻译问题？