为什么各种电影小说故事里“上校”的出场率远远高于其他的军衔？ 第1页
1
yu-peng-3-53 网友的相关建议:
上校是团级军官，换算一下：
可以当特种作战部队的实际前线指挥官、中型地面作战集群指挥官、作战舰艇的舰长或小编队司令、空军单一飞行单位里可实际执飞的军衔最高者等等
而恰恰这些人员，都是影视里最常见的故事背景单位或剧情发生地。其实在拿破仑战争前，中尉是远比上校出镜率更高的职位
wu-jing-xin-24 网友的相关建议:
首先说来，在翻译文本中的所谓“上校”（Colonel）既可能是真正的上校，也可能是中校（Lieutanaut Colonel，简称仍然是Colonel）。
上校在欧式近代军队中有特殊意义，就是团长。欧洲的近代军队是以团为基本行政组织架构的，在很多国家特别是英国、西班牙及其殖民地，一个团是由政府出钱，乡绅出头（甚至可能是政府出名头，乡绅自己出钱）组建的地方团，而乡绅作为团长就会获得上校的军衔。
在现代西方军队中，中校也有其特殊含义，也就是营长。营作为西方军队的基本战术分队在其军事体制中起到非常重要的作用，所以中校营长也是很多西方军事题材作品里不可回避的人物。
1
相关话题
客观地说电影《晴雅集》的影片质量到底怎么样？如何评价电影《别告诉她》？
虚拟作品中，人物的战斗能力总是被粉丝以力量、速度和耐力来衡量，那么在现实中的格斗需要哪些能力呢？
重刷了几部末日电影着实有点手痒了 ，有什么好玩儿的末日生存题材的手游吗？
如何评价电影《绣春刀 2：修罗战场》？
宋朝军事实力如何、军队战斗力如何？
电影《007：无暇赴死》中最刺激的片段是什么？这部 007 有哪些看点？
求推荐：有哪些好看的暗黑系的西幻魔法背景的电影？
退伍前，退伍时都是什么感受？
《魔兽》电影里有哪些彩蛋？
相关的话题
《雄狮少年》是不是成为了豆瓣的笑话？还有哪些重创平台公信力的例子？如何评价金基德执导的电影《空房间》？
如何评价莱卡工作室的动画电影《久保与二弦琴》（又名《魔弦传说》）？
为什么《速度与激情 7》在中国创造票房纪录，在日本票房却比《灰姑娘》都要差？
网传的文艺女青年看书图中，看的书真的是《挖掘机维修指南》么？
普通人手拿2m以内的光剑能单挑狮子老虎霸王龙吗？
《蜘蛛侠 3：英雄无归》有哪些剧情漏洞？
如何评价电影《使徒行者2：谍影行动》?
当初在拍摄Xmen真人版的时候，为什么选择金刚狼为主角？
有哪些纯靠台词和演技撑起来的精彩电影？
如何评价美国队长并不是九头蛇特工？
《悬崖之上》为什么非要外派四个人来完成这个任务？
如何评价肯尼思·布拉纳、盖尔·加朵主演的电影《尼罗河上的惨案》？
汉语里有哪些意想不到的外来词？
超级英雄电影中有哪些打动你的地方？
为什么看完电影《花束般的恋爱》后感觉他们会复合？
怎样看待2017年全国强制性兵役登记？
为什么我们的影视作品里都是「单纯的爱情」，现实中的明星新闻却那么令人咋舌？
你们看过的最毁三观的作品是什么?
电影《色•戒》里易先生到底爱不爱王佳芝？
初中毕业，想问一下能当翻译吗?困难吗？没出过国，家里也没有相关行业的人？
如何看待「删了所有去看电影《小时代》的好友」的行为？
如何评价电影《无名之辈》？
四月三十美国警察击毙一名黑人陆军上士具体情况和后续怎么样？产生的影响？
有哪些值得推荐的美食题材的影视作品？
《无间道》不就是个卧底的故事吗，为什么成为经典？
有哪些电影的画面震撼了你？
如何评价黄子华？
如何用一句话证明你看过《流浪地球》电影版？
台湾的军事装备研发能力到底如何？