zeus大神的中文名有其他好的翻译吗？ 第1页

相关的话题

  如何评价许渊冲？ 
  现代汉语是否过多向错误发音妥协？比如呆板、确凿、便秘等词，为什么更改发音？ 
  假如汉语文学将出现一部世界性划时代的巨著，你希望是什么样的？ 
  约翰·拉斯金的名句「Sunshine is delicious」应当如何准确优美地翻译？ 
  这个图是希腊哪个神话? 
  “唯二”这个词是对的吗？有什么可以完美替代它的词语吗？ 
  为什么中国的方言不算一种独立语言？ 
  老师上课说“现代汉语名词不能做谓语”那如何解释“日”这个词呢? 
  希腊朋友问我为什么中国有人觉得古希腊文化不存在，我该如何回答？ 
  《只狼•影逝二度》这个名字翻译得好吗？ 
  「空穴来风」这类经常被大众误解的词应该怎样使用？ 
  所谓汉字几千年的谬误是真的吗？ 
  世界上学习语言难易度排行是怎样的？ 
  部首为「女」的汉字是否蕴含侮辱女性义？ 
  你觉得哪些简体字简化得不好，哪些简体字简化得好？ 
  为什么中国古装剧历史剧很少用正确的古代人发音或方言？ 
  logo、boss、bug 这三个词真的有必要翻译吗？ 
  怎样看待海斯/穆恩/韦兰合著《World History》认为中国文字系统是中国文化进步的阻力的观点？ 
  汉语里面有哪些意想不到的外来语？ 
  明代的官方语言和现在的普通话有多大差别？ 
  为何一些东北人念「摔」为 zhuāi？ 
  在进行翻译时如何避免「翻译腔」？怎样解决我翻译出来的语言过于生硬的问题？ 
  韩国为什么要弃用汉字？ 
  按照顺序范畴，为什么我们可以说“都小学生了”“都大学生了”，但是却不可以说“都儿童了”？ 
  古希腊雅典城邦是农业为主还是工商业为主？ 
  什么叫理解英语的句意，而不是翻译成中文? 
  为什么哈利波特英汉对照版翻译的这么慢？ 
  桌游说明书的翻译有哪些步骤？分别有什么技巧？ 
  游戏中的地名该如何翻译？ 
  为什么一直鼓吹中国古代科学领先世界？