为什么「人生而平等」(All men are created equal.) 中使用 created 而不是 born？ 第1页

相关的话题

  在进行翻译时如何避免「翻译腔」？怎样解决我翻译出来的语言过于生硬的问题？ 
  你自己最喜欢的英文台词是哪一句？翻译成中文是什么？ 
  什么是微软式中文？ 
  logo、boss、bug 这三个词真的有必要翻译吗？ 
  中东历史中的术语为什么不能直接翻译? 
  高野连是全称还是简称？如果是简称的话那它的全称是什么？ 
  如何评价暴雪娱乐公司的最新动画短片《炉石与家》？ 
  “英语只是一门工具”到底是什么意思？ 
  英语里的市中心为什么叫 Downtown？ 
  金木水火土星的中英文名字是否巧合？ 
  怎样看待公子大白的洋芋科技翻译团队？（现已换账号为“太叔大白”）？ 
  为什么原神钟离的大招语音「天动万象」在英文版里要被翻译为"I will have order"啊？ 
  有哪些必须会两种语言才能听懂的笑话？ 
  日本韩国习惯用音译电影名称，本国人是否理解其含义？ 
  精通四种以上的语言是什么体验？ 
  为什么德语和英语同源，但是法语和英语相似词汇最多，相反感觉英语和德语又没有那么像呢？ 
  英文教材里经常见到的那三种字体分别叫什么名字？ 
  资中筠为何被尊称为先生？ 
  请问有什么好的语法书推荐吗？ 
  英语不好，放弃现行教材，学新概念英语可行吗？ 
  为什么「Putin」会被翻译成「普京」？ 
  在西方词汇的引入上，为什么近代讲究「信达雅」，而当代却往往「零翻译」？ 
  如何看待英语在应试制度中的淡出？ 
  接近零基础学英语，是不是好难，是不是得报班才能学。? 
  最后一个礼拜还能过英语四级吗？ 
  如何评价王思聪和花千芳关于英语的互掐？ 
  你自己最喜欢的英文台词是哪一句？翻译成中文是什么？ 
  谷歌翻译原理是什么，从语言A到B，中间是否要翻译成中介语言C（如英语）？ 
  在中文文章中用《》括起英文作品是错误的吗？ 
  英语可以任意夹带拉丁语吗？