为什么「人生而平等」(All men are created equal.) 中使用 created 而不是 born？ 第1页
1
网友的相关建议:
炼炼句
1
相关话题
英语、德语、西班牙语、意大利语、法语以及其他相关各语种间的血缘关系？是谁来源于谁？HBO的《兄弟连》里英国演员扮演美国人说的美语有没有违和感？
请大神把“人生如逆旅 我亦是行人”翻译成高大上的英文？
MI6 的头儿为什么叫「Control」？
为什么哈利波特英汉对照版翻译的这么慢？
为何韩国首都的汉语名称从「汉城」改为韩语音译而来的「首尔」？为何「东京」并未改为日语音译名？
晓看天色暮看云行也思君坐也思君，用英文怎么翻译才雅致？
电影《敦刻尔克》中的台词「home」该不该翻译成「祖国」？
为什么汉语需要另造词汇？譬如：股份（shares）、期货（futures）、期权（options）?
发表英文论文是先写中文再翻译还是直接用英文写？
前一个讨论
男性有钱到底有多重要？
下一个讨论
汽车可以用游戏手柄摇杆代替方向盘吗？
相关的话题
英汉翻译中有哪些难翻译的词？有哪些很高端的英语词汇？
为什么中国人说英语常常发音很标准，但是语调一听就不标准呢？如果要改进连读、爆破、重音，应该怎么练呢？
「All your base are belong to us」笑点在哪里？为什么能在网络上迅速走红？
如何翻译“the day I pay for sex is the same day I pay for air”？
美国人做中国的高考英语考卷时，是什么感觉？
想从闲鱼买一个翻译笔。上面说是网易翻译笔专业版，全新未拆封，价格七百多点。可信吗？
「The man who you meet is my friend.」这个句子对还是错呢？
英语基础差是先补语法好，还是狂背单词好？
大学生在豆瓣给书打差评，被举报到学校，差评和诋毁的界限在哪里？
为什么翻译「巴伐利亚」时不是按照德语「Bayern」翻译为「拜仁」，而更接近英语「Bavaria」？
如何把英语说出俄罗斯口音?
如何看待王俊凯英语四级疑似没过？
通过了大学英语四级考试的人英语大约是什么水平？
是谁最早把「Yerba Buena Center for the Arts」翻译为「芳草地艺术中心」？
大橘为重怎么翻译成合适的英语?
制定一份清晰可行的 2020 年度英语学习计划有用吗？
语言很难短时间内有很大的提升，为什么还有那么多人花钱大量的钱学语言？
如何看待北京地铁站名新版翻译用大量汉语拼音代替英文？你觉得哪种翻译更好？
在进行翻译时如何避免「翻译腔」？怎样解决我翻译出来的语言过于生硬的问题？
为什么中国人把w （double you )读成'达不溜'?
为什么number缩写为No.时，N要大写；而somebody缩写为sb.时，s却不大写？
有哪些只有既懂中文又懂英文的人才能听懂的笑话？
catti三级笔译适合什么样水平的人去考？
你给翻译翻译什么叫联合舰队?
雅思口语如何在三十天之内获得显著提高？
不同语种中的不同姓名却出于同一来源是普遍现象吗？
如果汉语是通用语言，是不是就不用强制学外语了？
“青木居里”是指什么意思？
在中文文章中用《》括起英文作品是错误的吗？