有「日式中文」「英式中文」的翻译腔，有没有「法式中文」「德式中文」「俄式中文」「意式中文」？ 第1页

相关的话题

  ﷽这个啥意思呀？ 
  你认为最美的一句英语句子翻译是什么？ 
  为何日语中的闪电要写作「稲妻」，有什么渊源吗？ 
  如何遵循信达雅的原则，用各国语言翻译「中国人不吃这一套」这句话？ 
  “青木居里”是指什么意思？ 
  为什么《甩葱歌》的原版歌曲《Ievan Polkka》的芬兰语歌词中有些词是芬兰语中没有的？ 
  海上两艘孤船仅凭信号灯能否逐渐建立沟通？ 
  ”1/4中俄混血“用英文怎么说？ 
  世界上第一个翻译两国之间语言的人是谁？怎么翻译的？ 
  广州：客户当街怒骂小店店主，因其听不懂粤语（粤西方言）要求客户说国语（普通话），应该吗？ 
  Catti 三级笔译到底需要什么水平才能过？ 
  为什么说普通话是我国法定的国家通用语言？ 
  中文是否有类似英语的高级词汇与普通词汇之分？ 
  汉语和藏语何以属同一语系？ 
  为什么学术中老是用“我们”来做观点的主语？ 
  好莱坞科幻电影中来自外星文明的语言是随意编的还是自成体系的？ 
  语言学爱好者如何学习一门语言？ 
  为什么很多美国大学的校训选择使用拉丁语？ 
  有没有可能英语接受大量的汉语词（以拼音形式），即从中文里大量借词？ 
  高薪养廉 怎么翻译？ 
  马克思与恩格斯的姓名翻译问题？ 
  有哪些提高英语听力的经验和诀窍？ 
  为什么中国人学英语的能力比其他国家的人弱呢？ 
  就西班牙语而言，学拉美西班牙语好还是西班牙本土的好一些？ 
  汉语是否应该建立像日语、韩语那样的敬语系统？ 
  是否存在将一种编译语言翻译成另外一种编程语言的算法？ 
  孩子学说话比同龄孩子要晚，家长需要特别注意吗？ 
  为何大陆把新西兰的基督城译为「克赖斯特彻奇」？ 
  如何看待英国以 Theresa May 为首的新内阁的所谓「官方繁体中文译名」？ 
  有哪些音译过来但比原词更胜一筹的词语或词组？