国语版的香港电影丢失了什么，为什么很多人呼吁「一定要看粤语版」？ 第1页

相关的话题

  如何评价黄飞鸿之男儿当自强？ 
  以罗曼语族语言为母语的普通人看古罗马的拉丁文文献，和一个中国普通人看文言文时的理解程度相仿吗？ 
  为什么法语今天Aujourd'hui这个词这么奇怪? 
  为什么很多美国大学的校训选择使用拉丁语？ 
  文革的时候，香港社会是什么样子？ 
  如果当年汉字真的拼音化了会怎么样？ 
  在中国，人们习惯以词汇量衡量外语水平的做法源自何处？外国是否也有类似习惯？ 
  为什么战争不能约在一个山区无人区或海平面上做纯粹军事上的较量，而要误伤平民和摧毁家园和文明古迹？ 
  阿拉伯和奥斯曼盛极一时的时候有过什么文化输出？ 
  有哪些被后人曲解的古文或古诗词？ 
  为什么北京人不吃全聚德，全聚德却还能名声在外? 
  在你亲历的短短时间内，世界有哪些惊人的改变？ 
  你觉得哪个词被误解的最多？ 
  假设存在如下印欧语元辅音对照，能否证明两者属于不同语族? 
  为什么女性长辈也会重男轻女呀？ 
  为什么说「国富民强」，而不是「民富国强」？ 
  媒体批「yyds」「绝绝子」等网络用语，称人们离开「梗」就不会说话了，网络用语真的会影响表达能力吗？ 
  为何中国人往往能一眼识别出美国出生的华裔 (American Born Chinese)？ 
  西昌是一个怎样的城市？ 
  「的」、「地」、「得」有多重要？ 
  「一个让人民为国去死的国家，就让它灭亡好了」这句话对吗？ 
  汉语有哪些特有的语言现象？ 
  中国为什么是信教人口比例最低的国家? 
  你的方言或你知道的某一门语言里，如何描述煮汤煮面沸腾时泡沫溢出来的现象？ 
  有没有一种语言文字怎么读就怎么写的？ 
  相对比较贵的西餐的盘子中为什么菜那么少？ 
  如何遵循信达雅的原则，用各国语言翻译「中国人不吃这一套」这句话？ 
  为什么中国的文化输出这么弱？ 
  人在切换语言或口音时大脑发生了什么？ 
  名字中有生僻字是怎样的体验？