有哪些特别传神的音译？ 第2页

相关的话题

  目前机器翻译已经达到了什么程度？ 
  英语国家的人问「How are you?」后是如何期待这句话之后的回答和对话的发展的？ 
  英语口语要怎么练呢？ 
  为什么猪肉的英文不叫「pig meat」？ 
  如何传神的翻译“文思如尿崩，谁与我争锋”这句话（英语）？ 
  外国人名的中文音译，有哪些名字翻译得好？ 
  说英音好还是说美音好？就业时英音有什么优势吗？ 
  为什么印度人讲英语的口音会那么奇怪？ 
  “我很热”用英语怎么说？ 
  我本人英语不好，下课了我背英语单词时候同学嘲笑我，我该怎么办？ 
  国外的地名意译会是什么样子？ 
  为什么全世界都称母亲为「妈」？ 
  哪些语言有别出心裁的脏话？ 
  桌游说明书的翻译有哪些步骤？分别有什么技巧？ 
  为什么有些英语老师说语法几个小时就可以讲明白？ 
  为什么要说Merry christmas而不是Happy christmas？ 
  如何激怒一位语言学/音韵学爱好者？ 
  有哪些你曾经误会过的英文缩写？ 
  「纠结」用英语怎么说？ 
  为什么汉语中欧美非澳等地的人名是音译的，日韩等东亚国家人名是翻译过来的？ 
  朱生豪把「To be, or not to be.」翻译成「生存还是毁灭」，这是莎士比亚的原意吗？ 
  Q 在「Q 弹」「QQ 糖」的语境下含义的起源是什么？ 
  如何在一个月内通过大学英语四级/大学英语六级考试？ 
  有什么因翻译而误国的事情？ 
  为什么技术分析三大假设第一条原句用discount这个词？ 
  「至于吗？」如何用英文翻译？ 
  有那些有趣的语法书推荐？ 
  葡萄牙的英语普及率如何？ 
  如果意译（解读）西方人名会怎样？ 
  对于计算机软件的界面元素 menu，「选单」等译法是否比「菜单」更合理？