有哪些特别传神的音译？ 第2页

相关的话题

  外國人為何聽完我說「How do you do？」 會露出驚愕的表情？ 
  为什么动物死亡只用「死」字，人死亡却能用「故」字？ 
  读英语翻译可以做法律翻译吗？ 
  日本曾经将汉字当作官方文字吗？ 
  这样翻译这句水平已经很高了么？ 
  有哪些最终被大众认可、并成为主流的错误翻译？ 
  为什么原神钟离的大招语音「天动万象」在英文版里要被翻译为"I will have order"啊？ 
  你为什么喜欢英语？或者你为什么主动学习英语？ 
  为什么英语里X这个字母用的次数感觉少很多？ 
  如何将“行也思君，坐也思君”翻译成英语，高级一点的? 
  在英语写作中，有哪些需要避免的「中式英语」错误？ 
  哪些句子拯救了你的英文邮件？ 
  自媒体名字，分享与成长，英语翻译为. Shared ＆Growth正确么？ 
  汉语“方言”一词翻译到英语为何不直接音译为fangyan？ 
  去掉所有非日耳曼/凯尔特源词汇后，英语会变成什么样？ 
  在雅思中你明白了哪些规则后，分数便开始直线飙升？ 
  为什么越来越多的人把「在」与「再」弄错？ 
  有没有在国内条件下正在尝试双语养育的父母？ 
  在进行翻译时如何避免「翻译腔」？怎样解决我翻译出来的语言过于生硬的问题？ 
  普通话与粤语的「同词异义」，容易造成哪些误会？ 
  外国人写汉字有多难？ 
  为什么一个中国人要翻译另一个中国人的英文作品？（见附图）? 
  YouTube 上有哪些质量不错的英文教学视频和英文视频？ 
  如何看待马前卒与梁兴扬 2019 年 5 月初在微博的争执？ 
  为什么FBI和CIA的命名方式不同？ 
  综合语中复杂的词形变化的意义是什么？ 
  西方神话中的龙与中国龙造型差异很大，为什么也译作「龙」？ 
  在网上如何检查自己的英语语法是否正确，并能得到学习提升？ 
  英语是全球主要语言中最简单的吗？ 
  背诵英语文章对提高英语水平有帮助吗？需要花费很长时间吗？