请大神把“人生如逆旅 我亦是行人”翻译成高大上的英文？ 第1页

相关的话题

  书中有一句不解? “发达个性 至不同即至同，至不统一即至统一”? 
  你见过的最奇葩的文言文翻译是什么？ 
  乡土文学经久不衰，为什么各种奖项的获奖者几乎都是写这方面题材的？ 
  有哪些因误译而长期被国人误解的概念与名词？ 
  冰心离世后，其孙为何会在其墓碑上喷上“教子无方，枉为人表”？ 
  有什么成语或诗词中的短句能惊艳地一语道破生活之美？ 
  如果可以的话，你最想和金庸小说里的谁成为朋友？ 
  截至目前，你的个人阅读史「十佳」有哪些？ 
  如何评价鲁迅？ 
  你们见过的最无耻的抄袭有哪些？ 
  一般人的耳朵能听出 /n/ 和 /ŋ/ 的区别吗？ 
  有没有什么诗句让你念念不忘？ 
  有哪些你念念不忘的句子？ 
  是否存在将一种编译语言翻译成另外一种编程语言的算法？ 
  过度解读是学识渊博还是哗众取宠? 
  钱锺书的《管锥编》是写什么的？应该如何去阅读？ 
  为什么《隋唐演义》没有《水浒传》一样的地位？ 
  如果只有你可以看到别人的思想，会发生什么事？ 
  四大名著里的哪句话最精彩？ 
  科幻小说《沙丘》到底讲的是什么内容？ 
  为什么英文中 account 的意思是「账户、解释、叙述」，而这三个意思看起来却毫不相干? 
  写小说好几年了，一直没投，写的是现实主义纯文学的，想投一部中长篇，十几万字左右，请问投哪里好？ 
  如何看待川普上任后白宫网站只有英语？ 
  在你心里的鲁迅的形象是什么时候开始转变的？ 
  有哪些美到极致的神翻译？ 
  为什么翻译日文人名里的和制汉字时，不用同音或意思相近的字代替？ 
  有哪些诗歌读到后心里像开出了一朵花？ 
  为什么架空世界的历史脉络和地理往往要参考现实世界？ 
  有哪些令你感觉惊艳的人名？ 
  雅思口语如何在一个月左右迅速提高?