如何翻译“the day I pay for sex is the same day I pay for air”？ 第1页

相关的话题

  为什么部分亚裔刻意疏远亚洲人? 
  国内有哪些新锐的英文译者（主要是文学作品翻译）？ 
  「Stay hungry. Stay foolish.」最好的汉语翻译是什么？ 
  我要怎么学英语才能达到一个英语母语使用者的水平？ 
  救救我，英语零基础的人怎么学英语，也不如初中水平，面临着英语四级考试 ？ 
  英文文章如何进行略读？ 
  怎么有效利用ipad来准备托福toefl？ 
  《你的名字》三叶第一次变成泷时，和好友们聊天，连续说了四个日语的男性女性自称，英语版本是怎么翻译的？ 
  为什么翻译美国的「state」为 「州」，而印度是「邦」？ 
  美剧中计划project和行动operation有什么区别？比如阿波罗计划,回形针行动,蓝皮书计划? 
  英文里有中文「加油」的近似说法吗？ 
  留学生去美国加拿大该怎么用英语称呼大学教授? 
  如何翻译“调性”？ 
  为什么在网上搜英语基础差，如何开始，永远搜到的是感觉都说了，其实都是废话的呢？ 
  中国人的“面子” 英语到底应该怎么说才可以让外国人了解其内涵？ 
  “Fuck you”的翻译在中文中应该更倾向于“cnm”还是“tmd”？ 
  英语这种毫无规律的语言是怎么被造出来的？ 
  中国学生说B是boy，D是dog，那么其他字母有没有类似的，英语母语国家对此又是怎样的用法? 
  为什么很多游戏的繁体中文和简体中文版各自单独翻译? 
  为什么英文中的 phoenix 被翻译成中国的凤凰？两者应该不是同一种生物吧？ 
  有哪些让人忍俊不禁的翻译错误？ 
  为什么god这个词会被翻译成“上帝”？ 
  【翻译问题】意大利西西里黑手党自称Cosa Nostra，这个词如何翻译成中文？ 
  心在流浪 怎么翻译成英文好？ 
  打招呼用 Hello 跟用 Hi 或者用 Hey 的区别是什么？ 
  logo、boss、bug 这三个词真的有必要翻译吗？ 
  英语六级听力有没有什么技巧？ 
  为什么美国不发明自己的语言，而是用英语？ 
  没有翻译基础，如何准备 CATTI 三级笔译？ 
  I can't match you. 可以把这句话翻译成「我配不上你」吗？