如何翻译“the day I pay for sex is the same day I pay for air”？ 第1页

相关的话题

  为什么字节跳动起这个别扭的名字？ 
  为什么有人英语语法不好，但是他的英语成绩很好？ 
  《新概念英语 4》有没有必要学，主要为了提高英语能力？ 
  如何用英语向外国友人解释「友尽」？ 
  翻译中最容易流失的是什么？ 
  英文「summer」与「Sumer」同音，中文「夏天」与「夏朝」同为「夏」，这是巧合吗？ 
  英语水平一般 最近在准备专八，发现专八的汉译英完全不知道从哪入手，我该怎么办？ 
  知乎上有传闻说：资深英语翻译（十年工作经验）在中国一线城市的年薪能够达到二十万人民币以上，这是真的吗？ 
  急求卡夫卡名言的英文版“努力想得到什么东西，其实只要沉着镇静、实事求是，...”？ 
  “神奇动物在哪里”这个译名好吗？是否换成“奇兽迷踪”之类的更具有票房号召力？ 
  各个游戏国服或国行版中有什么信达雅的完美翻译? 
  学习人工智能，术语看不懂怎么办？ 
  怎么翻译 side effects 好？ 
  你见过哪些外语歌曲如诗般的神级翻译？ 
  对于国家机构的翻译，有的用national有的用state ，这两个有什么区别吗? 
  从翻译来评价一个作者的文笔是否真的不对？ 
  在写学术论文时，如何润色英文语言表达？ 
  如何优雅地翻译「I had a crush on you.」？ 
  为什么说「Driving is not a right; it is a privilege.」？ 
  如何看待上海中芯国际学校把包含黄段子的寒假作业布置给学生？ 
  有哪些出国后才发现的以前对英语世界的错误理解？ 
  “黑命贵”这个翻译对吗？这个“贵”是不是有点过了？ 
  「至于吗？」如何用英文翻译？ 
  中文里的“关系”一词如何用英语准确描述？ 
  为什么历史是 history，而不是 herstory？ 
  金木水火土星的中英文名字是否巧合？ 
  背单词是必须的吗？ 
  为什么「God bless you」的「bless」不是「blesses」呢？ 
  如何看待上海市发布的小学期末不再考英语，禁止全区范围的学科统考统测? 
  如何提高英语口语表达能力 ?