《你的名字》三叶第一次变成泷时，和好友们聊天，连续说了四个日语的男性女性自称，英语版本是怎么翻译的？ 第1页

相关的话题

  日语有哪些缺陷？ 
  英语中「键盘侠」怎么说？ 
  你希望汉语取代英语成为世界通用语言吗？为什么有中国人不希望这样？ 
  如何练习英语翻译，有什么方法和技巧吗？ 
  日本人对「中国产品加上日文『の』字」感到奇怪，如何看待这类「伪日系」现象？ 
  为什么「Swiss」翻译成「瑞士」，而不是「斯威斯」等其他音译？ 
  如何高效地学习英语语法？ 
  为什么老有这种无聊的问题，什么怎么在一年内说一口流利的英语，什么怎么做到3个月内听懂美剧交流? 
  为何中国叫「China」而非「Cathay」？ 
  如何看待李零说(国粹多是渣)? 
  为什么很多人会把boss误写为boos？ 
  为什么有些英语老师说语法几个小时就可以讲明白？ 
  怎么把“凛冬将至”“冬天来了”翻译成英文并译出区别？ 
  英语零基础打算报雅思，应不应该报培训班？ 
  有没有大神指点一下英语发音？ 
  I can't match you. 可以把这句话翻译成「我配不上你」吗？ 
  一个英语有一点基础的人啃完英文原版巴黎圣母院 ，英语能到达什么程度？ 
  为什么普通话中没有say这个音，中国人也会正确地读；但普通话里没see这个音的字，就有很多人会读错？ 
  为什么Draco的音译是德拉克？ 
  如何看待孩子英语班的老师说，只有练好英语才能成功，才能成为人上人？ 
  为什么朝鲜的英文名不叫「Joseon」而叫「Korea」？ 
  2021 年 6 月四六级成绩出来了，你有什么想说的？ 
  为什么很多汉语词在翻译为外文时经常是采用意译，而不像其他语言那样直接音译？ 
  中古调式中的名字有翻译错误吗？ 
  日本人怎么看中国人用中文发音念日本名字？ 
  「How do you do?」直译是什么？ 
  英译中，表达如’ Oh my god’直译为“啊，我的上帝”是否合理？ 
  如何看待西安地铁站的英文命名方式？ 
  怎样有效地学习写英语论文？ 
  俄语、日语、德语和法语哪个难？