《你的名字》三叶第一次变成泷时，和好友们聊天，连续说了四个日语的男性女性自称，英语版本是怎么翻译的？ 第1页

相关的话题

  广州地铁的英文译名为何是「metro」而非「underground」或「subway」？ 
  西班牙语在世界上的地位如何？ 
  2019 年你阅读过的书籍中最值得推荐的是哪几本？ 
  「星期九」怎么不通俗地翻译成英文？ 
  为什么网易云的翻译不能意译只能直译? 
  为什么说英语句子不宜以介词结尾？ 
  有哪些已经成为中文表达习惯的“翻译腔”？ 
  各类语言有没有像百合子，Лилия这样既能体现该语言女性名字特色，又和百合花有关的名字？ 
  有哪些四级单词书，各有什么特色？ 
  欧美国家的人到三十是什么样的心境？ 
  在日本人眼中“が”与“は”的意义是怎样的？ 
  为什么有人花几万的钱去培训机构学习英语？ 
  为什么英语专业同学大都去当老师了？ 
  中文之中有哪些词语的构词和含义，对于没学过日语的人来说难以理解？ 
  为什么秒针是钟上第三根针，而要叫「秒」作 second？ 
  什么叫“不懂事”？可以怎样翻译？ 
  请问日语里せねば是否则还是必须的意思? 
  给 Kindle 取个中文名字，你会怎么取？ 
  日语中的汉字会在未来彻底消失吗？ 
  如果把英语放在音体美类副科地位，这对中国中小学教育而言利大于弊么？ 
  学语言有天赋的人是什么样子的？ 
  中国把 Space Shuttle 翻译成「航天飞机」是否是翻译错误？ 
  有那些有趣的语法书推荐？ 
  有没有那么一首英文歌让你听一遍就单曲循环了？ 
  为什么原神钟离的大招语音「天动万象」在英文版里要被翻译为"I will have order"啊？ 
  可以利用抄代码来同时记忆算法与练英文书法吗？ 
  中古调式中的名字有翻译错误吗？ 
  n2或者n3水平能否在日本正常生活? 
  如何评价外交部新闻发言人陆慷的英语水平？ 
  网上如此多自学英语的材料，实体班和网班还如此之贵，意义何在？