中国古代官员方言不统一如何交流，要备翻译吗？ 第1页
1
yi-dan-shi-san 网友的相关建议:
背个朝代基本上都会有一种官话的。读书或者做官的话，不仅要学习当时的官话，而且还要学习以前朝代的官话，比如学习唐诗要学习唐朝的官话之类，因为中国以前诗歌的韵律和语言的发音平仄等很有关系。所以那时候读书人比我们现在的有学问多了，除了会说本朝的普通话以外，还能说上一堆以前的官话。
宋朝的时候编写了广韵，用切音的方式纠正字的发音并且给出关于此意的详细解释，算是当时的集大成者。
1
相关话题
历史上跑关东的人，为什么不去下南洋呢，而是去了东北平原？如果古代皇帝看上将军夫人怎么办？
如何不吹牛地形容新疆有多大？
最近看到一条中国植被覆盖率和其他国家对比的新闻，可信吗？
蔡锷是一个怎样的人?
如何看待全球最富裕的 10% 的人口数量，中国首超美国？
中国大学的利弊。当今中国“独立思考的知识分子阶层”严重缺货。跟大学和中国式教育的关系是什么？
如何看待2021年8月7日微博消息称浙江当局拒绝救助带病船只?
如何评价缅甸的战略地位？中国是否有想法/能力吞并缅甸以获得印度洋出海口和完成对印度的战略包围？
中国崛起后将恢复到一个什么样的地位、以及什么才算是中国完成崛起？
前一个讨论
为什么中国人自古喜欢在战争中「发动群众」？
相关的话题
明清时期丝绸之路衰落的原因到底是因为什么?请问有哪些北洋军阀/蒋政权/地方军阀与列强勾结或卖国的事件或条约？
如何看待中国成功实施陆基中段反导拦截技术试验？具有什么样的意义？
如何看待“中国被列为收入不平等低水平地区”？
不了解晋朝历史怎么看世说新语？
有哪些值得推荐的魏晋南北朝历史的书籍？
中国有没有种族歧视？
天坛景区内的文字介绍把祭祀对象换成上帝是否妥当？如果有问题如何向天坛的管理人员提出意见？
中国的发展有受日本或韩国的“邻国原理”效应吗？
今天是毛泽东逝世 44 周年，有什么要说的吗？
有明、清朝大缸，唐宋大缸有不有？
假如秦皇汉武、唐宗宋祖今天复活了，他们看到当今中国、当今世界会怎么想？
中华文明的起源，其历史真相到底如何？
国内部分仇男、逆向民族主义、反华、女尊的女权组织是否有接受境外势力，比如民主基金会的捐助？
為什麼台獨人士會有“中華民國的邦交國全部斷交，台灣就可以獨立”的錯覺？
为什么古人的策略总是分「上策、中策、下策」而不直接就用「上策」，这其中有什么渊源？
中国古代是否5000年都不知道地球是圆的？
三国时期的历法是怎样的？其影响有哪些？
台湾将实行教召新制，战斗训练时间翻倍，「后备军人」选充年限延长至 15 年，将有哪些实际影响？
解放战争期间，苏联对中国的态度是怎样的？
秦桧是否预料到自己死后留下千古骂名？
2021 年，哪一瞬间让你觉得此生无悔入华夏？
中国能不能淡化民族差异，再造一个「华夏族」？
南京国民政府在统一全国后是不是没有对之前的对手（各系军阀）赶尽杀绝？
如何看待一些知乎用户公开宣称自己不爱国?
中国历史上有哪些鲜为人知的伟大成就？
当年的「知青下乡」究竟是怎么回事？后来怎么结束的？发起这个运动的目的是什么？
中国企业的英文名为什么有的用 Sino，有的用 Chinese？两类企业是否有区别？
刘邦的军事能力如何？为何与项羽交锋总是狼狈而逃？又为何能打败英布？
对于普通人，有哪些祖国统一后实在的好处？