外国人名的中文音译，有哪些名字翻译得好？ 第1页

相关的话题

  是否以英语为母语国家的人能接受假名罗马字音译的英文，却不能接受用汉语拼音音译英文？为什么？ 
  背不出单词，英语一直没有进步，请问如何提高英语成绩？ 
  英语国家的人会不会觉得利物浦（Liverpool，肝池）这个地名很恐怖？ 
  为什么「God bless you」的「bless」不是「blesses」呢？ 
  俳句在「诗歌」这个大家庭中的地位如何？ 
  请问短语「English book」中的「English」是名词，还是形容词？ 
  英语跟读能同时练习到听力么？ 
  中国古代官员方言不统一如何交流，要备翻译吗？ 
  有什么因翻译而误国的事情？ 
  手写英文时，怎么写「r」和「v」，才能既保证书写速度，又不会让这两个字母难以辨别？ 
  中国的地名翻译作英语应该用音译还是意译？ 
  拉丁语使用人并不多，为什么西方国家那么多中学、大学仍有拉丁语课？ 
  如何用英语表达对待感情很专一？ 
  为什么很多人反对语言统一?大家都说一种语言不好么？ 
  汉语西北方言的「阿大」和维语中的「Ata」，词源分别是什么？ 
  英语零基础打算报雅思，应不应该报培训班？ 
  把外国小说翻译过来的时候为什么不把长度等单位换算过来呢？ 
  哪些国家的英语口音标准一点？ 
  学英语不要当成翻译中文，要用英文思维来学吗？ 
  如何信达雅的翻译英语“We stand for wildlife,stand with us.”？ 
  英语可以任意夹带拉丁语吗？ 
  如何翻译，人要走很远的路，才能重逢，比较诗意的翻译？ 
  有哪些音译过来但比原词更胜一筹的词语或词组？ 
  from、by、for、as、to、on 几个介词，它们之间的一些同义用法（如下）要怎样辨别？ 
  英语六级听力有没有什么技巧？ 
  英语口语很好是一种什么样的体验？ 
  英语好的人是否有像汉语一样一目十行的阅读感 ？ 
  如何较为轻松地搞定英语语法？ 
  你给翻译翻译什么叫联合舰队? 
  如果中国发动一场大翻译运动，是否能极大提高整个民族和国家的底蕴?