百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



法语曾经像英语一样,在一个时期内是国际上的第一通用语言吗?能否对法语历史地位及其影响的变迁做介绍? 第1页

  

user avatar   Ciszewski 网友的相关建议: 
      

讲讲当代法语的地位。21 世纪以来,法语的地位已经崩了,注定会沦为附属于英语世界的欧洲小语言,就像其他欧洲语言一样,尽管地位可能略高一些。

  • 法国总统马克龙上台后,一改以往所有法国总统平视盎撒世界的视角,开始频繁在正式涉外场合中以英文讲话。
  • 2020 年,伊朗外长以英文、阿拉伯文、中文、俄文向「国际社会」喊话。不包括西班牙语是正常的,因为拉丁美洲和中东没什么关系。而法国是在中东的重要域外玩家,它的语言就这么被忽略了。这六门语言是联合国官方语言。
  • 在互联网、运动、流行文化、影视剧方面,法语是缺席的。《悲惨世界》和其主题曲《你可听到人民在歌唱》需要让盎格鲁撒克逊来拍才能向世界展示。甚至美食领域的新兴部分,法语也难以和英语相比。
  • 法国各领域学者在 21 世纪以来大量转而以英语进行学术写作。


如果说,学西班牙语是因为「拉丁裔有好多人,而且很多住在发达的美国,要跟他们打交道」,学中文是因为「中国是新兴经济强国」,那么法语学习者的保有量就和学习俄语一样,是基于人们的思维惯性。不过法语比俄语强的一点就在于,很多启蒙时代以来各个领域的重要文本都是法语的,因此能读懂法语对于很多人文学科学习者来说具有重大意义。但这一意义也在减弱,因为这些文献被翻译成英语的速度也是惊人的。越来越多的欧洲大学的人文专业不再把法语列为硬性要求。

俄语在苏联解体后地位一落千丈,但是到现在,基本稳住了底线,本土是没有什么问题的,而法国本土怕是要被英语收编了,逐渐融入盎撒大家庭。




  

相关话题

  如何看待广西出台壮汉双语教育发展规划(2016-2020年)? 
  为什么“斯大林”提议的加盟共和国以自治共和国的形式加入俄罗斯联邦组成一个国家,列宁为什么会反对? 
  怎么样评价盎格鲁撒克逊民族? 
  欧洲中世纪的饮食,平民饮食状况是怎样的? 
  东罗马帝国有没有发生过什么规模很大的农民起义? 
  喀喇汗王朝官方语言是什么语? 
  当你用「方法论」这个词的时候,你到底想指啥? 
  为何罗马帝国以后没有一个国家能够重新统一地中海? 
  西欧人有没有对奥斯曼帝国统治下的希腊的情况进行记载或描述? 
  如果以拜占庭帝国的兴亡得失写一篇新过秦论,应该怎么写? 

前一个讨论
如何评价雅鲁泽尔斯基?
下一个讨论
你为什么选择活着?





© 2025-02-21 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2025-02-21 - tinynew.org. 保留所有权利