年下日本男生为什么不对我（女生）说敬语？ 第1页
1
网友的相关建议:
日本是否使用敬语不按「年龄」决定，而是以动态的「相对位置」决定。
「相对位置」分「上下」和「内外」两种：对外对上说敬语，对内对下无限制。
这个相对位置需要你能敏锐判断和对方的关系远近以及实力大小，所以在刚开始不能准确判断时就先说敬语，等熟悉之后可以判断时再做决定。
所以一开始对方说敬语，但时间久了不说的原因有两个：
1.对方觉得和你关系亲近了，相对位置从「未知」到「对内」，没必要说。
2.对方发现原来你很弱，相对位置从「未知」到「对下」，没必要说。
你自己判断一下吧。
是1，而且你也觉得关系亲近了，就互相放弃敬语，如果觉得不想跟他亲近，就坚持用敬语传达「我跟你不熟」这个信息。
是2，而且你承认他在你上面，就继续用敬语。如果觉得他小看你，就也放弃敬语，告诉他「你可别狗眼看人低」。
这样子你们仅仅通过改变「用词方式」，就进行了一次针对彼此关系的无声讨论。
1
相关话题
9 月 16 日菅义伟接棒安倍晋三正式出任日本新首相，会给日本带来什么影响？如何看待日本多地疫苗冷藏柜电源插头脱落，造成至少2100剂疫苗被浪费？原因为何？
如何评价仓木麻衣?
为什么日本没有像韩国一样被财阀控制?
当下日本和法国综合国力谁更强？
如何评价《延禧攻略》即将在日本播出，剧名被改成《璎珞·紫禁城燃烧的逆袭王妃》？
如何看待从日本来的「中国高铁时刻图」？
你知道哪些日本插画师画风有个人特色、作品有思想／能触动你的？
历史上,北方四岛究竟是日本的还是俄罗斯的?
我现在还讨厌日本有错吗？
前一个讨论
韩国疫情的拐点到了吗？
下一个讨论
张伟丽夺冠为什么影响力那么大？
相关的话题
日本为何不赞成盟国美国牵头的关于南苏丹武器禁运的安理会决议草案？日本人更讨厌韩国人还是中国人？
日军为什么不能像清兵入关那样横扫中国？
田中裕之的在线日语课怎么样?
为什么日本新冠病毒患者增长人数缓慢？
日本对华的ODA可以认为是战争赔款么？
二战时期十个中国能反推日本吗？
日本决定向乌克兰提供防弹背心、御寒服等军用物资，如何解读此举？
日本人为什么把杀死手无寸铁的中国平民看做是英勇行为？
是不是大陆书籍流行横排，而日本港台以直（竖）排为主？大陆为何不选择直（竖）排？
为什么日本的新冠肺炎死亡比例这么低呢？
为神风特工队申遗的「知览特攻和平会馆」的宗旨是什么？
傣族头饰，敷面和黑齿文化为什么和日本有相似之处？
日本封国，能否询问教授，申请去合作实验室做ra或继续实验?
日本民众集会吁取消东京奥运，但主场馆内仍在进行田径测试赛，日本疫情如何？还有哪些值得关注的信息？
日本重卡很烂吗？
如何看待在日本留学的女生穿汉服参加毕业典礼网友们评论向世界展示中国美？
日本新冠疫情真的有被描述的那么严重吗？
「よろしくお願いします」的中文翻译成“请多指教”真的正确吗？
3 月 2 日中国境外新增确诊 1598 例，6 国出现首例，累计确诊 8774 例，目前形势如何？
和日韩相比，为什么反而是在中国男女平等思想更深入人心？
为什么日语中会有「捕鯨」这种动宾结构的词汇？
如何看待日本著名科学家藤岛昭率团队全职加入上海理工大学？这意味着什么？
如果二战时期德国和日本互换，入侵中国的是德国，那么结局会变成什么样子？
享受日本风俗店的服务，是种怎样的体验？
日本怎样才能摆脱美国的控制？
没有苏联和美国的帮助，二战中国能战胜日本吗？
日本超市的水产蔬菜水果到底有多贵...？
二战时期为何南京大屠杀中的日本人如此丧心病狂？
既然日本当年都打下首都了，却没能占领中国，日本失败的原因是？与历史中的满州人相比，其战略错在那里？