当英语母语者对问题表示「that's a good question」的时候，他是在表达怎样的感情？ 第1页
1
jia-peng-fei-70 网友的相关建议:
谢邀。
“That's a good question” 能表达好多种意思。
对于说“Good question”的人，一般会有如下的内心OS：
第一种，是说你这个问题确实是个好问题，确实很棘手，但是我是如此机智，已然已经把它解决了，比如这个：
简单粗暴，合理高效。
第二种，是在受到别人责备的时候，想表达“哎哟你这个问题问的太好了，小爷我有充分的理由来回答你”，比如：
第三种是，哎哟我去，你可真把我问住了，你问的这个问题，我也不知道怎么回答，比如这种：
第四种专门用来打别人的脸，类似于如下情境：
A：“你为啥没还我钱。”
B：“谁说我没有还你钱？”
B如果想温和一点的话，就可以来一句：
“问得好呀，那你昨天晚上支付宝上多出来的二百五是怎么来的？”
如下：
然后就是第五种，表达“我要开始怼你了小婊砸，你小心点”，一般后面会出现的是“ask yourself”.
如下：
应该还会有其他的语境，如果其他盆友们看到了，欢迎补充。
jimnox 网友的相关建议:
大概是填充一下对话，让自己有时间思考一下（逃
1
相关话题
怎么看待市面上的各种翻译笔，很多功能智能手机都可以实现，为什么还要用翻译笔呢？有哪些出国后才发现的以前对英语世界的错误理解？
英语是不是相当于全世界的“普通话”？
中国人有必要模仿（练习）英语口音吗？
如何在大学里高效的学好英语口语和听力？
通过了大学英语四级考试的人英语大约是什么水平？
英文中有什么有趣的回文？
孩子问我为什么奥运会叫 the Olympic Games，却不是游戏是比赛？
英文论文写作有哪些需要注意的细节？
有哪些原版英文书籍值得推荐？
相关的话题
英语学渣很多年，不知道其他人所说的学英语使他感到快乐是什么感受？为什么很多人会把boss误写为boos？
网上如此多自学英语的材料，实体班和网班还如此之贵，意义何在？
有哪些全称很冷门，很多人只知道简称的词汇？
如何用英文分别翻译寂静、宁静、恬静、肃静、沉静、幽静、安静？
为什么法国人英语普遍较差，而德国人英语大多不错？
如何打破汉式英语思维？
有没有自学新概念英语的方法？
给 Kindle 取个中文名字，你会怎么取？
学英语一定要会音标吗?
大家了解哪些红护的红言红语、红哲？
如何用英语表达「以……为准」？
既然已经有句号了，英文句子的首字母大写有什么意义？
中国人为什么要学英语？
新日暮里♂里面的人到底在喊什么？
英语中有ü这个音吗？
如何把「内鬼」翻译成英语？
如何做到流畅阅读英文资料和听懂国外公开课？
美国本土广播电台名称为什么用这么奇怪四个字母的？要么 w 开头，要么 k 开头？
为什么我觉得学其他的东西都很简单，但是学英语特别复杂？
32岁，未婚，在一个小城市的事业单位，学好英语有意义吗？
为什么有时候用have/has+done，有时候是直接加ed而没有谓语？
想重新开始学英语，有没有什么好的语法书推荐？
《of study》中的of为什么能这样用？
英文中省略和椭圆（ellipsis/ellipse）、夸张和双曲线（hyperbole/hyperbola）、隐喻和抛物线（parabole/parabola）等修辞和几何术语非常相似，它们有什么渊源吗？
为什么部分香港金融行业从业者能接受英语，却不能接受普通话？
怎样可以积累到较多英语高级词汇？
英语一考研真相跟黄皮书哪个好啊？
在英语母语者的世界里，Mr. Black 是「布莱克先生」，还是「黑先生」？
英语跟读能同时练习到听力么？